| Overview : UNFPA, United Nations Population Fund
We would appreciate if you could provide us a quotation for the goods and quantities specified in the attached document. Bidders are required to submit any request for clarification in respect of this RFQ by e-mail to Inna Martin, Administrative/Finance Associate at: imartin@unfpa.org.
The deadline for receipt of questions is 12:00 on 28/10/2014.
The Bidders may submit the quotations for one or all Lots.
Kindly acknowledge the receipt of this RFQ.
If you are interested in the submission of proposal for indicated goods please promptly submit the quotation form with requested information by fax, e-mail or to address indicated below but not later than 29 October 2014, 17:00.
Your earliest response to this query would be highly appreciated.
Name of Contact Person in UNFPA - Martin Inna
Address:4, Klovsky Uzviz, Kyiv, Ukraine
Tel. No. + 38 044 253 00 53
Fax. No. + 38 044 253 13 16
THE QUOTATIONS SHOULD BE SENT TO THE FOLLOWING ADDRESS ONLY with indication of the number of Request for Quotation No. UKR/8/2014: ukr@unfpa.org
For the detailed information on the Proposal see the file attached.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Запрошуємо Вас подати комерційну пропозицію щодо вартості товарів у вказаній кількості за переліком наведеним у наданому файлі.
Учасникам тендеру пропонується подавати запити на роз’яснення щодо тендеру на електронну пошту: Інна Мартін, Фінансовий-адміністратор at: imartin@unfpa.org.
Кінцевий термін отримання запитань: 28/10/2014, 12:00.
Учасники тендеру можуть подавати комерційну пропозицію на один або на всі Лоти групи товарів.
Будь ласка, надішліть підтвердження отримання цього Запиту на подання пропозицій.
Якщо Ви зацікавлені в наданні комерційної пропозиції для вказаних товарів, прохання якнайшвидше
заповнити форму подання пропозиції і надати вищевказану інформацію факсом або електронною поштою за адресою, вказаною нижче, не пізніше 29 жовтня, 17:00.
Контактна особа:Інна Мартін
Адреса: Київ, Кловський узвіз, 4, 01021, Україна
Тел.: +30442530053
Факс: +30442531316
ЗАЯВКИ ПОВИННІ БУТИ НАДІСЛАНІ ТІЛЬКИ НА НАСТУПНУ ЕЛЕКТРОННУ АДРЕСУ зі вказанням «ЗАПИТ НА ПОДАННЯ ПРОПОЗИЦІЙ UKR/8/2014»: ukr@unfpa.org
З запитаннями необхідно звертатися у відповідності з інструкціями, викладеними в Додатку | 
