| Overview : ATTENTION! Please note that Smolyanka site visit for potential Bidders is scheduled for May 28, 2015 10:00 Kyiv time. Meeting point: KP Vertiyivka. The link to download Project Documentation has been activated: http://www.ex.ua/516578604064 (please copy and paste the link to the command line). ATTENTION! Based on the Pre-Bidding Conference held in UNDP Office on May 25, 2015 from 10:00 AM to 12:00 PM, Questions and Answers have been posted. Dear Bidder, The United Nations Development Programme (UNDP) hereby invites you to submit a Proposal to this Invitation to Bid (ITB) for the following services: LOT 1: Capital reconstruction of hydro-technical constructions d/s Smolyanka (I phase). LOT 2: Capital restoration of channels sluices No. 5, 6, 7 on the MC Smolyanka and sluice No. 13 on the river Oster. LOT 3: Plots’ clearing of Smolyanka and the river Oster main channels. Please be guided by the form attached hereto as Annex 2, in preparing your Proposal. Proposals may be submitted on or before 23:59 (Kyiv time) Monday, June 8, 2015 and via email to the address below: United Nations Development Programme tenders.ua@undp.org Procurement Unit Additional information and questions: procurement.ua@undp.org or by phone +38 044 2539363. _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ УВАГА! Відвідування об’єкту Смолянка заплановано на 28 травня 2015 о 10:00 за київським часом. Місце зустрічі: КП Вертіївка. Посилання для перегляду проектної документації активоване: http://www.ex.ua/516578604064 (прохання скопіювати та вставити посилання в командний рядок). УВАГА! За результатами попередньої зустрічі перед подачою тендерних заявок, яка була проведена для учасників тендеру 25 травня 2015 з 10:00 до 12:00 в Офісі ПРООН, прохання ознайомитися з питаннями та відповідями. Питання та відповіді прикладено. Шановний Заявнику, ПРООН в Україні запрошує Вас надати заявку на надання наступних послуг: ЛОТ 1: Капітальний ремонт гідротехнічних споруд о/с Смолянка (І черга). ЛОТ 2: Капітальний ремонт руслових шлюзів №5, 6, 7 на МК Смолянка та шлюзу № 13 на р. Остер ЛОТ 3: Розчистка ділянок магістрального каналу Смолянка та р. Остер Будь ласка користуйтесь формою в Додатку №2 тендерного документу у підготовці Вашої пропозиції. Заявки мають бути подані до 23:59 (за київським часом) понеділка, 8 червня 2015 на електронну адресу: Програма розвитку ООН в Україні tenders.ua@undp.org Відділ закупівель Додаткова інформація: procurement.ua@undp.org чи за телефоном +38 044 2539363. | 
