| Overview : Уважаемые участники тендера, Обращаем ваше внимание на изменения в тендерной документации по тендеру ПУТ УКР/2015/48. Были внесены изменения в Приложение 1 по лоту №5 Белецкая общеобразовательная школа І-ІІІ степени №10 Добропольского городского совета (Донецкая обл., г. Доброполье, г. Белецкое), изменения выделены красным цветом: 1. Удалены позиции 3, 4, 79, 80, 240, 241. 2. Изменено количество в позиции 78, 87, 225, 231, 231, 254, 261, 271. 3. Полностью обновлен раздел №12 «Сантехнические работы». 4. Полностью удален раздел №14. 5. Добавлены позиции в раздел №17 «Кровля». Ценовое предложение необходимо готовить на основании измененного документа! Dear Bidders, Please pay attention that following changes have been made in tender documentation under ITB UKR/2015/48. The following amendments have been made in the Attachment #1, lot 5. Secondary School #10 of Bilytske, Dobropilla City Council (Dobropilla, Bilytske, Donetska oblast), which are marked in red in the file: 1. Positions 3, 4, 79, 80, 240, 241 – deleted. 2. Quantity changed in the positions 78, 87, 225, 231, 231, 254, 261, 271. 3. Chapter #12 – completely amended. 4. Chapter #14 – completely deleted. 5. Chapter #17 – new lines added. Please prepare your financial offer based on amended document! _________________________________________________________________________________________________________ Dear Bidder, The United Nations Development Programme (UNDP) hereby invites you to submit a Proposal to this Invitation to Bid (ITB) for Construction works on capital repairs of buildings in Donetska and Luganska oblasts. Please be guided by the form attached hereto, in preparing your Proposals. Proposals may be submitted on or before 23:59 (Kyiv time) Sunday, July 05, 2015 and via email to the address below: United Nations Development Programme tenders.ua@undp.org Procurement Unit Additional information and questions: procurement.ua@undp.org or by phone +38 044 2539363 __________________________________________________________________________________________________________________ Шановний Заявнику, ПРООН в Україні запрошує Вас надати заявку на надання наступних послуг: будівельні роботи з капітального ремонту будівель в Донецькій та Луганській областях. Будь ласка користуйтесь формою в Додатку тендерного документу у підготовці Вашої пропозиції. Заявки мають бути подані до 23:59 (за київським часом) неділі, 05 липня 2015 року на електронну адресу: Програма розвитку ООН в Україні tenders.ua@undp.org Відділ закупівель Додаткова інформація: procurement.ua@undp.org чи за телефоном +38 044 2539363 | 
