| Overview : ATTENTION! Please note that site visit to water pumping station No.1 at the Siverskyi Donets-Donbas canal in Semenivka village, Sloviansk district, Donetsk oblast is scheduled for September 4, 2015 11:00 Kyiv time. Contact person: Klochko Andriy Mykolayovych, mobile: +38 050 347 4468. ATTENTION! Questions and answers including minutes of the pre-bidding conference held at UN Office on Aug 28, 2015 have been posted and attached hereto. Dear Bidder, The United Nations Development Programme (UNDP) hereby invites you to submit a Proposal to Construction works on capital repairs of water pumping station No.1 at the Siverskyi Donets-Donbas canal in Semenivka village, Sloviansk district, Donetsk oblast. Please be guided by the forms attached hereto 1 in preparing your Proposal. Proposals may be submitted on or before 23:59 (Kyiv time) Wednesday, September 9, 2015 and via email to the address below: United Nations Development Programme tenders.ua@undp.org Procurement Unit Additional information and questions: procurement.ua@undp.org or by phone +38 044 2539363 _______________________________________________________________________________________________________________________ УВАГА! Відвідування насосної станції 1-го підйому каналу Сіверський Донець-Донбас в с. Семенівка, Славянський район, Донецька область, відбудеться 4 вересня 2015 об 11:00 за київським часом. Контактна особа: Клочко Андрій Миколайович, тел.: +38 050 347 4468. УВАГА! Питання та відповіді від заявників прикладено. Шановний Заявнику, ПРООН в Україні запрошує Вас надати заявку на Виконання будівельних робіт по капітальному ремонту насосної станції 1-го підйому каналу Сіверський Донець-Донбас в с. Семенівка, Славянский район, Донецкая область. Будь ласка користуйтесь формами в додатках тендерного документу у підготовці Вашої пропозиції. Заявки мають бути подані до 23:59 (за київським часом) середа, 9 вересня 2015 року на електронну адресу: Програма розвитку ООН в Україні tenders.ua@undp.org Відділ закупівель Додаткова інформація: procurement.ua@undp.org чи за телефоном +38 044 2539363 | 
