| Overview : Фонд ООН у галузі народонаселення (ФН ООН) приймає пропозиції на закупівлю Інкубаторів для новонароджених. Запрошуємо усі зацікавлені організації надсилати свої пропозиції. Ваша заявка може стати основою контракту між Вашою фірмою/організацією та ФН ООН. У випадку зацікавленості, будь-ласка, заповніть форму подання пропозицій (додається) та відправте електронною поштою на адресу, яка вказана у додатку, не пізніше 17:00 год., 2 грудня 2015 року. Контактна особа в ФН ООН: Мартін Інна, фінансовий адміністратор Кловський узвіз, 4 Тел.: + 38 044 253 00 53 Факс +38 044 253 13 16 E-mail: ukraine.office@unfpa.org З вимогами до специфікації та іншими деталями можна ознайомитися у документах, що додаються: _________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ United Nations Population Fund is seeking qualified proposals for Infant Incubators supply. Your company is kindly invited to submit your offer for the requested service. Your bid could form the basis for a contract between your firm/institution and the UNFPA. In case of interest, please fill out the request form (attached) and send it via e-mail to the address below no later than by 5:00 p.m., 2 December 2015. Contact person at UNFPA Office in Ukraine: Inna Martin, Administrative Finance Associate 4, Klovsky Uzviz Str., Kyiv Tel: + 38 044 253 00 53 Fax: +38 044 253 13 16 E-mail: ukraine.office@unfpa.org Please see the attached documents for requirements and further details: | 
