| Overview : ATTENTION! Please note that submission deadline has been extended till 23:59 (Kyiv time) Thursday, February 4, 2016. IMPORTANT AMENDMENT TO THE SOLICITATION DOCUMENT: 1. Shelf life requirements have been revised, as following: Products must have a minimum of 75% of the total product shelf life or should have 15 months shelf life remaining at the time of delivery and must bear the dates of manufacture and expiry. 2. Conditions for Submitting of Partial Bid have been revised, as following: Based on the urgency for the specific product(s) and to ensure best value for money, UNDP reserves the right to award the contract in 30% and 70% proportions to different companies.In the event the 30% / 70 % options cannot be sourced, the contract will be awarded to a bidder quoting for 100% of quantities.Partial bids are allowed for the proportion of 30%. The proportion of 70% shall remain fixed, no partial bids are allowed. 3. The Bidders are requested to indicate the total amount of laboratory control costs to be paid by UNDP. Special column is introduced in the price schedule (Section 7). 4. Unit price for medicine should be indicated including freight and insurance costs under DAP terms in the price schedule (Section 7). Updated document has been uploaded hereto with changes highlighted in red. Questions and answers including minutes of the pre-bidding conference held at UN Office on January 22, 2016 have been posted and attached hereto. Dear Bidder, The United Nations Development Programme (UNDP) hereby invites you to submit a Proposal to this Invitation to Bid (ITB) for Procurement of vaccines within the National Public Health Programme to the Ministry of Health (MoH) in Ukraine. Please be guided by the form attached hereto as Annex 2, in preparing your Proposal. Proposals may be submitted on or before 23:59 (Kyiv time) Thursday, February 4, 2016 and via email to the address below: United Nations Development Programme tenders.ua@undp.org Procurement Unit Additional information and questions: procurement.ua@undp.org or by phone +38 044 2539363 _____________________________________________________________________________________________________________________ УВАГА! Останній термін подання пропозицій продовжено до 23:59 (за київським часом) четверга, 4 лютого 2016 року. ВІДБУЛИСЯ ЗМІНИ ДО ТЕНДЕРНОГО ДОКУМЕНТУ: 1. Вимоги до терміну придатності препаратів змінено: Продукція повинна мати мінімум 75% від загального терміну придатності або 15 місяців терміну придатності на момент поставки, на продукції повинні бути нанесені дати виготовлення та закінчення терміну придатності. 2. Умови подачі часткових заявок змінено: У зв'язку з терміновою необхідністю поставки медикаментів та з метою забезпечення кращого співвідношення ціни і якості, ПРООН залишає за собою право присудити контракт на 30% і 70% від необхідної кількості різним компаніям. У разі якщо варіанти поставок 30% / 70% не можуть бути забезпечені, контракт буде присуджений Заявнику, який запропонував 100% об'єму.
Часткові заявки дозволені для пропорції 30% від загального об'єму. Пропорція 70% обсягу залишається фіксованою, часткові заявки не приймаються. 3. Учасники повинні вказати загальну вартість лабораторного контролю, яка повинна бути оплачена ПРООН. Окрема колонка додана до форми прайс-листа (Розділ 7). 4. Вартість за одиницю препарату слід вказувати включаючи витрати на доставку та страховку на умовах DAP у формі прайс-листа (Розділ 7). Документ зі змінами прикладено. Відповідні зміни виділені червоним кольором. Питання та відповіді, включаючи протокол попередньої зустрічі з учасниками тендеру, проведеної в офісі ПРООН 22 cічня 2016 р., прикладено. Шановний Заявнику, ПРООН в Україні запрошує Вас надати заявку на Закупівлю вакцин в рамках Національної програми охорони здоров'я Міністерства охорони здоров'я (МОЗ) в Україні. Будь ласка користуйтесь формою в Додатку №2 тендерного документу у підготовці Вашої пропозиції. Заявки мають бути подані до 23:59 (за київським часом) четверга, 4 лютого 2016 року на електронну адресу: Програма розвитку ООН в Україні tenders.ua@undp.org Відділ закупівель Додаткова інформація: procurement.ua@undp.org чи за телефоном +38 044 253936 | 
