View Notice

SCBM/ Construction and renovation works of 2 social infrastructure projects located on both banks of Nistru river (LOT 1 – Varnita and LOT 2 - Tiraspol)
Procurement Process :ITB - Invitation to bid
Office :UNDP Country Office - MOLDOVA
Deadline :02-May-17
Posted on :03-Apr-17
Development Area :CONSTRUCTIONCONSTRUCTION
Reference Number :36765
Link to Atlas Project :
00081246 - Support to Confidence Building Measures Programme IV
Documents :
Annex 2 - Caiet de sarcini Tiraspol (in Romana)
Annex 2 - BOQ Tiraspol (in English)
Annex 1 - CAiet de sarcini Varnita (in Romana)
Annex 1 - BOQ Varnita (in English)
Sections 4-8, 12
Invitation to Bid
ITB. Section 2 Data Sheet (in Russian)
ITB. Sectiunea 2 Fisa de date (in Romana)
Pre-bidding conference minutes dd April 11, 2017
Technical clarifications to Annex 1 BoQ for Varnita site
Overview :

Overview:

UNDP Moldova invites interested companies which have demonstrated experience in undertaking civil works in Moldova to submit their bids for:

LOT 1 - Construction of the Extension to the Health Center in Varnita village, Anenii Noi rayon (on the right bank of Nistru river)

LOT 2 - Reconstruction of the Center for supporting women in crisis from Tiraspol city (on the left bank of Nistru river)

Interested Bidders may obtain further information or clarifications at the following address:
Contact Person: Andrei VASILACHI, Project Officer/Civil Engineer, SCBM Programme. E-mail address dedicated for this purpose: andrei.vasilachi@undp.org

On 11 April 2017 at 11:00 UNDP Moldova will organize a pre-bidding conference on its premises located at Le Roi Business Centre, 29, Sfatul Tarii Street, room 305 - Conference Room, MD-2012 Chisinau, Moldova. To confirm participation, please, send a message to liliana.samburschii@undp.org by COB on Monday, 10 April, 2017.

Bids must be submitted on or before 15:00 (Moldova local time) on 02 May 2017. Late bids shall be rejected.

An open Bid-opening will take place on 02 May 2017, 15:00 (Moldova local time) at UN House Conference Room, #131, 31 August 1989 Street, MD-2012 Chisinau, Moldova.

For more details including technical drawings, please, refer to the documents posted under the "Supporting documents" section below.

UPDATE: Minutes of pre-bidding conference dated April 11, 2017 are now published.

UPDATE: Technical clarifications to Annex 1 BoQ for Varnita site dated April 11, 2017 are now published.

UPDATE: Audio record of pre-bidding conference dated April 11, 2017 is now published. To access it, please, follow the link http://www.undp.md/tenders//tnddetails2/1484/

____________________________________________________________

Обзор:

ПРООН в Молдове приглашает заинтересованные компании, которые имеют опыт в проведении строительных работ в Молдове, представить свои заявки согласно нижеследующему:

ЛОТ 1 - Строительство дополнительного корпуса к поликлинике расположенной в с. Варница, район Анений Ной (на правом берегу р. Днестр)

ЛОТ 2 - Реконструкция Центра поддержки женщин в кризисной ситуации из города Тирасполь (на левом берегу р. Днестр).

Заинтересованные участники могут получить дополнительную информацию или разъяснения по следующему адресу:
Контактное лицо: Андрей ВАСИЛАСИ, сотрудник проекта / инженер-строитель, программа ПМУД. Адрес электронной почты предназначен для этой цели: andrei.vasilachi@undp.org

11 апреля 2017 г. в 11:00 ПРООН в Молдове организует пред-тендерную сессию по следующему адрессу: Le Roi Бизнес-центр, ул. Сфатул Цэрий 29, комната 305 - конференц-зал, MD-2012 Кишинев, Молдова. Для подтверждения участия, пожалуйста, отправьте сообщение на liliana.samburschii@undp.org до конца рабочего дня в понедельник, 10 апреля 2017 г.

Конкурсные предложения должны быть представлены до 15:00 (местное время в Молдове) 02 мая 2017. Заявки поданные по истечению этого срока будут отклонены.

Публичное открытие заявок состоится 02 мая 2017 года, 15:00 (местное время в Молдове) в конференц-зале Дома ООН, расположенном по адрессу: ул. 31 августа 1989, 131, MD-2012 Кишинев, Молдова.

Для получения более подробной информации, включая технические чертежи, пожалуйста, обратитесь к документам размещенным в разделе "Сопроводительные документы" ниже.

ОБНОВЛЕНИЕ: Опубликован протокол пред-тендерной сессии от 11 апреля 2017 года.

ОБНОВЛЕНИЕ: Опубликованы технические разъяснения связанные с Приложением №1 BoQ для Лота №1, с. Варница.

ОБНОВЛЕНИЕ: Опубликована аудиозапись с пред-тендерной сессии от 11 апреля 2017 года. Чтобы получить к ней доступ перейдите по ссылке http://www.undp.md/tenders//tnddetails2/1484/

 

Offers can be submitted either in hard copy, or electronically. Offers received by fax will be rejected. Incomplete offers shall not be examined.

  1. a) Documents/offers in hard copy need to be submitted in a sealed envelope and addressed to:
    UNDP Moldova
    131, 31 August 1989 Street, MD-2012, Chisinau
    Attention: Registry Office/Procurement
  2. b) Offers sent electronically need to be addressed to the following e-mail address: tenders-Moldova@undp.org

For technical drawings of the proposed construction sites, please, follow the link http://www.undp.md/tenders//tnddetails2/1484/