| Overview : REQUEST FOR PROPOSAL No. RFP 2017-58 FOR THE PROVISION OF REPAIR WORKS OF PRIVATE HOUSES IN DONETSK REGION (NGCA) Closing date and time: 17 September 2017 – 23:59 hrs EET Please send full package of documents to the e-mail: UNHCR-UKR-tendercommittee@unhcr.org (Attention! Financial and Technical Proposals must be sent in separate envelopes/emails) More details of the works needed you may find in the attached Annex B and C (Scope of Works); UNHCR will organize a supplier conference on Wednesday, 06 September 2017 at 10:00 H at the UNHCR office in NGCA Donetsk at address: 1a, Polotskaya str., 83030, Donetsk. Interested companies should acknowledge their interest in participation by email to Mr. Vitalyi Stetsenko, UNHCR Senior Supply Assistant at STETSENK@unhcr.org by 05 September 2017, 23:59H EET in order to organize entry permits. REQUEST FOR PROPOSAL No. RFP 2017-58 ENG; ANNEX B, TECHNICAL OFFER FORM, SPECIFICATION RFP 2017-58; ANNEX C, FINANCIAL OFFER FORM RFP 2017-58; ANNEX D, Vendor Registration Form RFP 2017-58; ANNEX E, UNHCR General Terms and Conditions RFP 2017-58; ANNEX F, Documentation procedures on tax reporting (for companies with VAT payer status) RFP 2017-58; ______________________________________________________________________________________ ЗАПИТ НА ПРОПОЗИЦІЮ: No. RFP 2017-58, ПРОВЕДЕННЯ РОБІТ З РЕМОНТУ ПРИВАТНИХ БУДИНКІВ В ДОНЕЦЬКІЙ ОБЛАСТІ (НА ТЕРИТОРІЯХ НЕПІДКОНТРОЛЬНИХ УРЯДУ УКРАЇНИ(ТНУУ)) КІНЦЕВИЙ ТЕРМІН ОТРИМАННЯ ПРОПОЗИЦІЇ: 17.09.2017 – 23:59 год. за східноєвропейським часом. Прохання вислати повний пакет документів на електронну адресу: UNHCR-UKR-tendercommittee@unhcr.org (УВАГА! Технічна та Фінансова частини повинні бути надіслані окремими листами). Детальну специфікацію товарів ви зможете знайти у ДОДАТКУ B та C (обсяг робіт). УВКБ ООН організовує конференцію для постачальників в середу, 06 вересня 2017 року о 10.00 годині в офісі УВКБ ООН в м. Донецьк, що знаходиться за адресою: вул. Полоцька 1а, 83030, Донецьк. Зацікавлені компанії повинні проінформувати про намір участі Віталія Стеценко, старшого помічника з питань закупівель, за електронною адресою: STETSENK@unhcr.org до 05 вересня 2017, 23:59H EET для оформлення перепусток. Запит на пропозицію (RFP 2017-58) UKR; ДОДАТОК B, Форма технічної пропозиції, RFP 2017-58; ДОДАТОК C, Форма фінансової пропозиції RFP 2017-58; ДОДАТОК D, Реєстраційна форма постачальника ENG RFP 2017-58; ДОДАТОК E, Загальні умови контракту UKR RFP 2017-58; ДОДАТОК E, Загальні умови контракту UKR RFP 2017-58; ДОДАТОК F, Порядок заповнення звітних податкових документів (для учасників, що мають статус платника ПДВ) UKR RFP 2017-58; | 
