Overview : UNDP Vietnam seeks proposals from local experts to bid for Bidding package "Identification of key domestic mercury-added products", including: • Evaluate domestic policies related to mercury-added products, thereby identifying at least three major mercury-added products in Vietnam. • Investigate at least three major mercury-added products identified, sampled and analyzed at the laboratory to determine and quantify the amount of mercury used in the product. • Calculate the total amount of mercury used in at least three major products • Develop data on mercury-added products in Annex A of the Minamata Convention; Price quotation will be evaluated on a competitive basis, in accordance with UNDP procurement regulations. Request for Proposal (RFP) with an enclosed Terms of Reference (TOR) is in the attached file. Interested bidders are required to send documents to: Vietnam Chemicals Agency 21 Ngo Quyen Str., Hoan Kiem dis., Hanoi, Vietnam Tel. (84) 02 42220 5136 Email: thuylp@moit.gov.vn; thanglv@moit.gov.vn with notification by email (without attachment) to: thuylp@moit.gov.vn; thanglv@moit.gov.vn that the bidder has submitted proposal. UNDP will not be responsible for the missing of proposal if the bidder does not send notification email to above address. Deadline submission: 29 December 2017, 15h (Hanoi time) UNDP Việt Nam kính mời các nhà thầu là các chuyên gia trong nước tham gia đấu thầu gói thầu “Xác định các sản phẩm chính trong nước có chứa thủy ngân”, bao gồm: - Đánh giá các chính sách trong nước liên quan các sản phẩm có khả năng chứa thủy ngân, từ đó nhận dạng tối thiểu 03 sản phẩm chính có chứa thủy ngân tại Việt Nam.
- Điều tra, khảo sát về tối thiểu 03 sản phẩm chính có chứa thủy ngân được nhận dạng, lấy mẫu, phân tích tại phòng thí nghiệm để tìm hiểu và xác định lượng thủy ngân sử dụng trong sản phẩm.
- Tính toán tổng lượng thủy ngân được sử dụng trong tối thiểu 03 sản phẩm chính
- Xây dựng dữ liệu về sản phẩm chứa thủy ngân trong phụ lục A của Công ước Minmata
Việc xét duyệt báo giá sẽ được thực hiện trên cơ sở cạnh tranh, phù hợp với các quy định về đấu thầu của UNDP. Điều khoản tham chiếu trong file đính kèm. Ứng viên quan tâm xin gửi hồ sơ tới: Cục Hóa chất, Bộ Công Thương 21 Ngô Quyền, Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam Tel. (84) 02 42220 5136 Email: thuylp@moit.gov.vn; thanglv@moit.gov.vn Sau khi nộp Hồ sơ, nhà thầu cần gửi email tới địa chỉ thuylp@moit.gov.vn; thanglv@moit.gov.vn thông báo đã nộp Hồ sơ. UNDP sẽ không chịu trách nhiệm về việc Hồ sơ không tới được địa chỉ cần nhận nếu nhà thầu không gửi thông báo ngay sau khi nộp Hồ sơ. Hạn nộp hồ sơ: Ngày 29 tháng 12 năm 2017 (15h, giờ Hà Nội) |