| Overview : Tender ref. SDG IC 19/002, Civil Engineer UNDP National Project Management Unit, UNDP Projects: “Strengthening Community Resilience and Regional Cooperation for Prevention of Violent Extremism in Central Asia” announces a tender with ref. SDG IC 19/002 to attract the services of Civil Engineer (contract type – IC, duty station – Bishkek with travels). Detailed information is available by the links below. All interested candidates should provide copies of higher education certificates, filled and signed P11 form or CV, filled and signed Letter of Interest/Financial proposal (templates are available by the links in the right column), copy of passport and 2 recommendations in the sealed envelope. Envelope should be marked as “SDG IC 19/002” and submitted no later than 10:00, on February 25, 2019 to address: United Nations Development Programme 160, Chuy Avenue, Bishkek 720040, Kyrgyz Republic Receipt of bids will be made only during working hours from 09.00 – 17.00PM Тендер со ссылкой «SDG IC 19/002», Инженер по строительству Национальный отдел реализации проектов ПРООН в рамках программы ПРООН «Усиление устойчивости общин и трансграничного сотрудничества для предотвращения насильственного экстремизма в Центральной Азии» объявляет тендер по привлечению услуг Инженера по строительству (тип контракта – IC, место работы – Бишкек, включая поездки). Подробная информация доступна по ссылкам ниже. Все заинтересованные кандидаты должны предоставить копии сертификатов высшего образования, заполненные и подписанные формы P11 или резюме, заполненные и подписанные Письмо о заинтересованности / Финансовое предложение (шаблоны доступны по ссылкам в правой колонке), копию паспорта и 2 рекомендации в запечатанном конверте. Конверт должен быть помечен как «SDG IC 19/002» и представлен не позднее 10:00, 25 февраля 2019 года, по адресу: Программа Развития ООН г. Бишкек, пр. Чуй 160 720040, Кыргызская Республика прием документов – только в течении рабочих часов с 9.00 – 17.00 (перерыв 12.00-13.00), ПН-ПТ With reference to the Supplemental Information #1 of the abovementioned tendering process, SDG IC 19/002 is hereby has been amended to read as follows/ Со ссылкой на Дополнительную информацию №1 вышеописанного тендерного процесса, SDG IC 19/002 был изменен в следующей части: • Qualification requirements: Valid certificate for Engineering services (Инжиниринговые услуги) is mandatory. Design Engineer (Инженер-конструктор) and Cost engineer (Инженер-сметчик) are assets / Действительный сертификат на Инжиниринговые услуги обязателен. Действительные сертификаты на Инженер-конструктора и Инженер-сметчика являются преимуществом. • Deadline of Submission: extended till 25 February 2019; Time: 10:00 AM (Bishkek time, GMT +6) / Крайний срок подачи предложений: продлен до 10 часов (местного времени GMT+6) 25 февраля 2019 года. | 
