| Overview : Tender ref. RFP SDG16 19/006 «Developing guidance and tools for trainings on PwDs and women’s rights» UNDP and MFA Finland project “Towards a sustainable access to justice for legal empowerment in the Kyrgyz Republic” announces a tender «Developing guidance and tools for trainings on PwDs and women’s rights». Request for Proposals with Terms of Reference and submission forms may be downloaded by links above or received by sending request to e-mail: procurement@dgov.undp.kg. Your offer in one outer envelope with tender reference ”RFP SDG16 19/006” comprising of technical proposal and financial proposal, in separate sealed envelopes with marking as “TECHNICAL PROPOSAL” and “FINANCIAL PROPOSAL” should reach on or before 14.00 local time, 22 March 2019 by courier mail to the address below: United Nations Development Programme 160, Chuy Avenue, Bishkek 720040, Kyrgyz Republic Receipt of bids will be made only during working hours from 09.00 – 17.00PM Tендер № ЗП SDG16 19/006 «Разработка руководства и инструментариев для тренингов по правам лиц с инвалидностью и женщин» Проект ПРООН и МИД Финляндии «К устойчивому доступу к правосудию для расширения правовых возможностей в Кыргызской Республике» объявляет тендер методом запроса предложений на разработку руководства и инструментариев для тренингов по правам лиц с инвалидностью и женщин. Полный пакет тендерных документов (Запрос предложений с Техническим заданием, формы подачи заявок) можно скачать по ссылке выше или получить по запросу на электронный адрес procurement@dgov.undp.kg. Ваше предложение должно состоять из технической и финансовой частей, запечатанных в отдельных конвертах с обозначением «ТЕХНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ» и «ФИНАНСОВАЯ ЧАСТЬ», помещенных во внешний конверт c указанием “RFP SDG16 19/006”, который должен быть направлен не позднее 14:00 часов, 22 марта 2019 г. почтовым курьером по указанному ниже адресу: Программа Развития ООН г. Бишкек, пр. Чуй 160 720040, Кыргызская Республика прием документов – только в течении рабочих часов с 9.00 – 17.00 (перерыв 12.00-13.00), ПН-ПТ | 