| Overview : [ENGLISH BELOW] Ban Quản lý Dự án HHX và UNDP Việt Nam kính mời quý Công ty, đơn vị tư vấn trong nước tham gia đấu thầu gói thầu “Các sản phẩm truyền thông cho Dự án”, thuộc Dự án “Áp dụng Hóa học Xanh tại Việt Nam nhằm hỗ trợ tăng trưởng xanh và giảm thiểu việc phát thải và sử dụng các hóa chất hữu cơ khó phân hủy (POPs) và hóa chất nguy hại”. Ban quản lý Dự án (PMU) và UNDP đang tìm kiếm 01 Công ty tư vấn trong nước đủ điều kiện thực hiện nhiệm vụ xây dựng, khai thác, sử dụng các phương tiện truyền thông để thực hiện Kế hoạch Truyền thông tổng thể, cụ thể là xây dựng các sản phẩm truyền thông liên quan Hóa học xanh. Mục tiêu của gói thầu là dựa trên Kế hoạch truyền thông đã được xây dựng chi tiết, xây dựng các sản phẩm truyền thông cụ thể thể hiện sứ mệnh và nguyên tắc của HHX để có thể nâng cao nhận thức ở tất cả các đối tượng trong xã hội, đặc biệt là khuyến khích sự chấp nhận rộng rãi các nguyên tắc Hóa học Xanh, về những lợi ích của việc ứng dụng HHX cho các nhà ra quyết định, các thành viên của các tổ chức cũng như các bên có liên quan đến hóa chất.. Việc đánh giá hồ sơ dự thầu sẽ được thực hiện trên cơ sở cạnh tranh, phù hợp với các quy định về đấu thầu của Việt Nam và UNDP. Các nhà thầu có nhu cầu vui lòng gửi hồ sơ về địa chỉ: Ban quản lý Dự án HHX Cục Hóa chất, Bộ Công Thương Phòng 401 (tầng 4), số 91 Đinh Tiên Hoàng, Hoàn Kiếm, Hà Nội, Việt Nam Email: nguyenmaicuong80@gmail.com; vnhuong1970@gmail.com; Sau khi nộp CV, đề xuất tài chính, nhà thầu gửi email tới địa chỉ:nguyenmaicuong80@gmail.com; vnhuong1970@gmail.com với mục đích thông báo đã nộp hồ sơ. UNDP sẽ không chịu trách nhiệm về việc hồ sơ không tới được địa chỉ cần nhận nếu nhà thầu không gửi thông báo ngay sau khi nộp hồ sơ. Hạn chót nộp hồ sơ: 13:00 ngày 26 tháng 11 năm 2019 (Giờ Hà Nội) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Package name: Communication products for the Project. Project name: Application of Green Chemistry in Viet Nam to support green growth and reduction in the use and release of POPs/harmful chemicals. Within the framework of budget allocation and implementation time (2019-2020) of the Project, this package will focus on the exploitation and use of communication to implement the overall and specific communication plan. Namely, the aim is to build communication products related to Green Chemistry. The overall goal of the consultancy is to increase awareness of GC and acceptance of its benefits for everyone based on a detailed communication plan that demonstrates GC principles. Bids document will be evaluated on a competitive basis, in accordance with the Vietnamese Procurement Law and UNDP procurement regulations. Procurement Notice with enclosed TOR and evaluation criteria are in the attached files. Interested offerors are invited to submit CVs, financial proposals and other information following guidance in the Procurement Notice to: Project management unit of Green Chemistry Vietnam Chemicals Agency Room No. 401 (4th floor), 91 Đinh Tien Hoang Str., Hoan Kiem dis., Hanoi, Vietnam Email: : nguyenmaicuong80@gmail.com; vnhuong1970@gmail.com; with notification by email (without attachment) to: nguyenmaicuong80@gmail.com; vnhuong1970@gmail.com; that the bidder has submitted proposal. UNDP will not be responsible for the missing of proposal if the bidder does not send notification email to above address. Deadline for submission: 13.00 AM, 26 November 2019 (Hanoi time) | 
