{"text_format":"2","workbook":"xlsx","n_sheets":1,"sheets":["Sheet1"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Sheet1","index":0,"n_rows":63,"n_cols":6,"rows_kept":63,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[null,"Bill of Quantity"]
[null," Rehabilitation of  E3 and M2 Lift Stations in Ramadi"]
[null,"Ramadi - Anbar"]
["#","Item","Unit","Quantity","Price $","Total $"]
["1-  Rehabilitation of  E3 Lift Station         E3 تأهيل محطة الرفع  "]
[1,"Supply and install submersible pump Q(max)=1000m3/hr, H(max)=29m, R.P.M=1500 Sires, Suction 10 inch, solid passage 150mm at least, Shaft is stainless steel, impeller of good cast iron, IP=68, wight 1000 kg at least, signal channel, wear ring from steel/rubber, mechanical seal from silicon carbide/ceramic for pump. Preferred brands are Wilo, Cap, Caprari, Flyget, Cornell or equivalent. Certificate of origin and BV inspection are required.","Ea.",1]
[null,"تجهيز و تنصيب مضخة غاطسة (1000م3/ساعة) 1500دورة بالدقيقة،,H(max)=29m,مقطع 10 انج، مقطع صلد 150ملم على الاقل، الشفت من الحديد، البشارة من الحديد، (IP=68)، الوزن لا يقل عن 1000كغم وبقية المواصفات اعلاه؛ الانواع المعتمدة هي ويلو، كاب، كابراري، فلايجت، كورنيل او ما يكافؤها. شهادة المنشأ واوراق الفحص مطلوبة."]
[2,"Supply and install electrical (Soft Starter) to (ON/OFF) for the pumps of 55kW capacity, with metal board and main C.B of 250 amp,preferred brands are ABB, Schneider, Siemens or equivalent.","Ea.",1]
[null,"تجهيز ونصب سوفت ستارتر (ON/OF). للمضخات بسعة 55 كيلو وات، مع بورد معدني وقاطع دورة رئيسي سعة 250 امبير ,الانواع المعتمدة اي بي بي، شنايدر، سيمينس او ما يكافؤها."]
[3,"Supply and install pump horizontal  ,  ( End suction pump + motor+ coupling + baseplate) consist of Steel Bar Pump for sewage Q=600m3/hr at Head 21m at Efficiency 66.4% at  least  (for sewage ) ,Shaft From AISI 420\n10\" suction & Impeller (ø330 mm) open two vane (blades) / Stainless steel (AISI), Solid Size 105 ø,Motor 75KW at least, IE2, IP55, insulation Class F, 1500RPM series.the work includes provision Spare part one impeller for each pumping , demolition of the concrete base & replace gate valve 12 inch , check valve 10 inch , gate valve 10 inch , rubber hose 10 inch ( SWAN) and main line pipe 10 inch ,\n Preferred brands are (Flygit, ,Cornell , Calalla ,Flow-Serve, ,Grandfos) .Certificate of origin and BV inspection are required. "," E.a",4]
[null," تجهيز طاقم ضخ افقي حسب المواصفات اعلاه  ( 600 م3/ساعة الارتفاع 21 متر ) بمحرك كهربائي 75 كيلو واط  فتحة 10 انج ويشمل العمل تجهيز بشارة احتياط من الستلس ستيل لكل طاقم ضخ مع تكسير القاعدة الكونكرتية مع استبدال اقفال ومانع الرجوع ومانع الاهتزاز قياس 10 انج وخط الدفع الرئيسي لها الانواع المعتمدة ( فلايجت ,كوليلا,كورنيل, كراندفوس, فلو سيرف)شهادة المنشأ واوراق الفحص مطلوبة. "]
[4,"Supply and install main distribution board with the specifications: metal board box (Mikano, main circuit breaker (4 poles )(630A), 3 circuit breakers (3 poles) (250A),12 contactors of 120 amp capacity with 4 digits screen, phase filers and timer (work by floating automatic )  Preferred brands are ABB, Schneider, Siemens or equivalent.","Ea.",1]
[null,"تجهيز ونصب  بورد توزيع رئيسي  بالمواصفات اعلاه. الانواع المعتمدة اي بي بي، شنايدر، سيمينس او ما يكافؤها."]
[5,"Supply, install and connect electrical change over system of 1200 amp capacity with the metal board of 40*60*30cm size, passbars, and multi digit screen (V, A, Hz). Preferred brands are ABB, Schneider, Siemens or equivalent.","Ea.",1]
[null,"تجهيز ونصب وربط جنج اوفر كهربائي بقدرة 1200 امبير، مع الصندوق المعدني قياس 40×60*30سم، البازبارات، والمقاييس الرقمية المتعددة (V, A, Hz). الانواع المعتمدة اي بي بي، شنايدر، سيمينس او ما يكافؤها."]
[6,"Supply and connect electrical cable of (4x16)mm2 for the submersible pump.","M.l",40]
[null,"تجهيز وربط كيبل كهرباء قياس 4×16ملم2 للمضخة الغاطسة."]
[7,"Supply and connect electrical cable of (4x70)mm2 for the main power supply (generator).","M.l",25]
[null,"تجهيز وربط كيبل كهرباء قياس 4×70ملم2 للمصدر الرئيسي للكهرباء من المولد"]
[8,"Supply and connect electrical cable of (4x25)mm2 for the 3 horizontal pupms","M.l",150]
[null,"تجهيز وربط كيبل كهرباء قياس 4×25ملم2 لللمضخات الافقية عدد3"]
[9," Supply and install header galvanized pipe line of 300mm diameter to be connected to 3 feeding branches pipe of 10 inch diameter with provision and connecting (gate valves (SWAN) + check valves (SWAN) +Rubber hoses) of 10 inch diameter and connecting 2 feeding branches pipe of 6 inch diameter with provision and connecting ( 2 gate valves (SWAN) + 2 check valves (SWAN) +2 Rubber hoses) of 6 inch diameter ,the work includes connecting all pipes with main line (800 Dia.) pumping pipe with all work requirements","L.s",1]
[null," تجهيز وربط انبوب رئيسي ناقل مغلون قياس 300 ملم مع ثلاث مغذيات فرعية قطر 10 انج مع تجهيز وربط قفل دبل فلنج  +مانع رجوع دبل فلنج +ربر هوز ,ومغذيان فرعيان قطر 6 انج مع تجهيز وربط قفل دبل فلنج عدد 2 + مانع رجوع دبل فلنج عدد2 + ربر هوز عدد 2 ومن ثم ربطها بالانبوب الرئيسي الناقل قياس 800 ملم شاملا السعر عمل سترينر كلفنايز بقطر 1 متر للغاطس  "]
[10,"Supply and install header galvanized pipe line of 250mm diameter and 8m length (1 pipes) and of 150mm diameter and 8m length (1 pipe) to be connected to the 3 Submersibles pumps.","Ea.",2]
[null,"تجهيز وربط انبوب هيدر مغلون بقطر 250ملم وطول 8م واخر بقطر 150ملم وطول 8م عدد واحد ليتم ربطه بين المضخات الغاطسة الثلاثة."]
[11,"Supply and install mobile diesel-powered pump (motor pump type LR 25/FL) with the specifications: Flow (Qmax) : 60 m3/hr, Head(Hmax) =118m, Type: Multistage 2 impeller, Engine: 25.5hp Air cooling, with hose of 4 inch size and 350m length; with plugged, clamps, and all work requirements","Ea.",1]
[null,"تجهيز ونصب مضخة ديزل متحركة بمواصفات: \nFlow (Qmax) : 60 m3/hr, Head(Hmax) =118m, Type: Multistage 2 impeller, Engine: 25.5hp Air cooling, with hose of 4 inch size and 350m length; with plugged, clamps مع كل متطلبات العمل.\n "]
[12,"Supply materials, tools and manpower to clean and restore the wet room by specialist workers whose have the required experiences and skills in safety arrangements, the safety tools for the work is obligatory.","L.s",1]
[null,"تجهيز المواد والعمل لتنظيف وترميم واعادة تشغيل الحوض الرطب على ان يكون العمل من قبل مختصين وماهرين في مثل هذه الاعمال مع اخذ شروط السلامة في الاعتبار وتوفير ادوات السلامة ملزم"]
[13,"Supply, install and operate generator of 250 kVA with soundproof canopy; the work includes installation of sunshade roof of (3*4)m dimension and its structure consists of square steel tubes 4 inch and galvanized metal sheet 6mm thick, and installation of galvanized tank 2000 ltr capacity for the fuel with metal stand. See Annex A.","Ea.",1]
[null,"تجهيز ونصب وتشغيل مولد كهربائي بقدرة 250 كي في اي كاتم الصوت؛ شاملا العمل نصب سقيفة بابعاد 3×4 م يكون هيكلها من اعمدة حديدية مربعة قياس 4 انج وصفائح معدنية مغلونة سمك 6 ملم، وتجهيز ونصب خزان وقود من المعدن المغلون بحجم 2000 لتر مع الستاند المعدني. بقية المواصفات في الملحق أ."]
[14,"Supply materials, tools and manpower to repair the operators room of (3*4)m dimensions and 3m height, the work includes the coating, plastering, painting, wiring, eletrical fittings and all work requirements","Ea.",1]
[null,"تجهيز المواد والعمل لترميم غرفة المشغلين بابعاد 3×4م وارتفاع  3م شاملا العمل اللبخ والبياض والصبغ والتسليك والاعمال الكهربائية مع كل متطلبات العمل"]
[15,"supply material ,tools and manpower to Clean the main and sub holes(surface of manhole , around the whole covers) and all underground pipes, using manual and machinery ways (vacuum and push),the work includes renting (skilled labors,Unskilled labors,Tractors with wagon and Tankers) and provision the safety requirement before start work (Gas detectors).\nNotice:\n1-Pipe Diameters :  200- 1000mm (PVC&GRP)\n2- The Contractor can use the Specialist Jetting tanker if required to open difficult blockages With the help Sewage Directorate of Al Anbar\n3- Remove the debris and transport them to out of Ramadi city (location that you specify the relevant department).","M.l",750]
[null,"تجهيز المواد والادوات والايدي العاملة والعمل على تنظيف وتسليك المنهولات الرئيسية والفرعية وجميع الانابيب الشبكة المدفونة وذلك باستخدام الادوات اليدوية (الفرشاة والدلو ) والطريقة الالية باستخدام المعدات والاليات المختصة (طريقة السحب والدفع ) شاملا العمل تاجير العمال المختصين في اعمال التسليك والتنظيف والعمال الغير ماهرين وتركترات السحب وتناكر السحب والدفع وتجهيز المعدات السلامة للعاملين (معدات الكشف عن الغاز) مع كافة متطلبات العمل\nملاحظات:\n1- اقطار الانابيب 200-1000 ملم ( بي في سي و جي ار بي )\n2- في حالة الانسدادات الصعبة في شبكة المجاري يمكن استخدام الية الضخ التخصصية (الصاروخية) بمساعدة دائرة مجاري الرمادي\n3- ازالة جميع الانقاض الناتجة من عملية تسليك وتنظيف شبكة المجاري خارج مدينة الرمادي (في الموقع الذي تحدده الجهة المعنية )."]
["Sub Total $"]
["2-  Rehabilitation of  M2 Lift Station         M2 تأهيل محطة الرفع  "]
[1,"Supply and install submersible pump Q(max)=400m3/hr, H(max)=33m, R.P.M=1500 Sires, Suction 6 inch, solid passage 150mm at least, Shaft is stainless steel, impeller of good cast iron, IP=68, wight 380 kg at least, singal channel, wear ring from steel/rubber, mechanical seal from silicon carbide/caribide for pump. Preferred brands are Wilo, Cap, Caprari, Flyget, Cornell or equivalent. Certificate of origin and BV inspection are required.","E.a",2]
[null,"تجهيز ونصب مضخة غاطسة (400م3/ساعة) 1500دورة بالدقيقة،,H(max)=33m,مقطع 6 انج، مقطع صلد 150ملم على الاقل، الشفت من الحديد، البشارة من الحديد، (IP=68)، الوزن لا يقل عن 380كغم وبقية المواصفات اعلاه؛ الانواع المعتمدة هي ويلو، كاب، كابراري، فلايجت، كورنيل او ما يكافؤها. شهادة المنشأ واوراق الفحص مطلوبة."]
[2,"Supply and install electrical board (Himal ,Star- Delta) the for pump, capacity =30KW, Brand ABB or Schneider or Siemens","E.a",2]
[null,"تجهيز وتنصيب بورد (Himal ,Star- Delta) للمضخm سعة 30 كيلو واط  ,الانواع المعتمدة اي بي بي، شنايدر، سيمينس او ما يكافؤها."]
[3,"Supply and install main distribution board with the specifications: metal board box (Mikano, main circuit breaker (4 poles )(400A), 3 circuit breakers (3 poles) (160A),6 contactors of 60 amp capacity with 4 digits screen, phase filers and timer ,  Preferred brands are ABB, Schneider, Siemens or equivalent.","Ea.",1]
[null,"تجهيز ونصب  بورد توزيع رئيسي  بالمواصفات اعلاه. الانواع المعتمدة اي بي بي، شنايدر، سيمينس او ما يكافؤها."]
[4,"Supply, install and connect electrical change over system of 630 amp capacity with the metal board of 40*60*30cm size, passbars, and multi digit screen (V, A, Hz). Preferred brands are ABB, Schneider, Siemens or equivalent.","Ea.",1]
[null,"تجهيز ونصب وربط جنج اوفر كهربائي بقدرة 630 امبير، مع الصندوق المعدني قياس 40×60*30سم، البازبارات، والمقاييس الرقمية المتعددة (V, A, Hz). الانواع المعتمدة اي بي بي، شنايدر، سيمينس او ما يكافؤها."]
[5,"Supply and connect electrical cable of (4x16)mm2 for the submersible pump.","M.l",40]
[null,"تجهيز وربط كيبل كهرباء قياس 4×16ملم2 للمضخة الغاطسة."]
[6,"Supply and connect electrical cable of (4x70)mm2 for the main power supply (generator).","M.l",25]
[null,"تجهيز وربط كيبل كهرباء قياس 4×70ملم2 للمصدر الرئيسي للكهرباء من المولد"]
[7,"Supply and install Galvanized pipe line of 150mm2 dia.of 1.5 m length, to be connected to 3 Submersibles pumps.","E.a",2]
[null,"تجهيز وتنصيب انبوب مغلون عدد 2 بقطر 150 ملم2 وبطول 1.5 م يستخدم في ربط المضخات الغاطسة "]
[8,"Supply and install mobile diesel-powered pump (motor pump type LR 25/FL) with the specifications: Flow (Qmax) : 60 m3/hr, Head(Hmax) =118m, Type: Multistage, Engine: 25.5hp Air cooling, with hose of 4 inch size and 350m length; with plugged, clamps, and all work requirements","E.a",1]
[null,"تجهيز ونصب مضخة ديزل متحركة بمواصفات: \nFlow (Qmax) : 60 m3/hr, Head(Hmax) =118m, Type: Multistage, Engine: 25.5hp Air cooling, with hose of 4 inch size and 350m length; with plugged, clamps\n مع كل متطلبات العمل."]
[9,"Supply materials, tools and manpower to clean and restore the wet room by specialist workers whose have the required experiences and skills in safety arrangements, the safety tools for the work is obligatory.","L.s",1]
[null,"تجهيز المواد والعمل لتنظيف وترميم واعادة تشغيل الحوض الرطب على ان يكون العمل من قبل مختصين وماهرين في مثل هذه الاعمال مع اخذ شروط السلامة في الاعتبار وتوفير ادوات السلامة ملزم"]
[10,"Supply, install and operate generator of 250 kVA with soundproof canopy; the work includes installation of sunshade roof of (3*4)m dimension and its structure consists of square steel tubes 4 inch and galvanized metal sheet 6mm thick, and installation of galvanized tank 2000 ltr capacity for the fuel with metal stand. See Annex A.","E.a",1]
[null,"تجهيز ونصب وتشغيل مولد كهربائي بقدرة 250 كي في اي كاتم الصوت؛ شاملا العمل نصب سقيفة بابعاد 3×4 م يكون هيكلها من اعمدة حديدية مربعة قياس 4 انج وصفائح معدنية مغلونة سمك 6 ملم، وتجهيز ونصب خزان وقود من المعدن المغلون بحجم 2000 لتر مع الستاند المعدني. بقية المواصفات في الملحق أ."]
[11," Supply & install electrical crane of two speed with the pulley  ,iron chain & wagon,Capacity : 3 Ton , Power : 1.45 /0.36 kw , depth : 6m at least ,Preferred brands are GIS or KM\n  ,  \n","E.a",1]
[null,"تجهيز وتنصيب كرين كهربائي (سرعتين) مع البكرة والسلاسل الحديدية حجم 3 طن ,Power : 1.45 /0.36 kw ,العمق لا يقل عن 6م  والانواع المعتمدة GIS او KM مع كل ما يتطلبه العمل "]
[12,"supply material ,tools and manpower to Clean the main and sub holes(surface of manhole , around the whole covers) and all underground pipes, using manual and machinery ways (vacuum and push),the work includes renting (skilled labors,Unskilled labors,Tractors with wagon and Tankers) and provision the safety requirement before start work (Gas detectors).\nNotice:\n1-Pipe Diameters :  200- 1000mm (PVC&GRP)\n2- The Contractor can use the Specialist Jetting tanker if required to open difficult blockages With the help Sewage Directorate of Al Anbar\n3- Remove the debris and transport them to out of Ramadi city (location that you specify the relevant department).","M.l",750]
[null,"تجهيز المواد والادوات والايدي العاملة والعمل على تنظيف وتسليك المنهولات الرئيسية والفرعية وجميع الانابيب الشبكة المدفونة وذلك باستخدام الادوات اليدوية (الفرشاة والدلو ) والطريقة الالية باستخدام المعدات والاليات المختصة (طريقة السحب والدفع ) شاملا العمل تاجير العمال المختصين في اعمال التسليك والتنظيف والعمال الغير ماهرين وتركترات السحب وتناكر السحب والدفع وتجهيز المعدات السلامة للعاملين (معدات الكشف عن الغاز) مع كافة متطلبات العمل\nملاحظات:\n1- اقطار الانابيب 200-1000 ملم ( بي في سي و جي ار بي )\n2- في حالة الانسدادات الصعبة في شبكة المجاري يمكن استخدام الية الضخ التخصصية (الصاروخية) بمساعدة دائرة مجاري الرمادي\n3- ازالة جميع الانقاض الناتجة من عملية تسليك وتنظيف شبكة المجاري خارج مدينة الرمادي (في الموقع الذي تحدده الجهة المعنية )."]
["Sub Total $"]
["Total Cost $"]