{"text_format":"2","workbook":"xlsx","n_sheets":1,"sheets":["Sheet1"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":2,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Sheet1","index":0,"n_rows":65,"n_cols":9,"rows_kept":65,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[57,0,57,1],[48,5,49,5],[14,7,14,12],[15,7,15,12],[23,7,24,11],[1,0,1,5],[2,0,2,5],[48,0,49,0],[48,1,49,1],[48,2,49,2],[48,3,49,3],[48,4,49,4]]}
[null,null,"Bill of Quantity"]
["        تاهيل الخزان الارضي والعالي لمنطقة الملعب "]
["ITB 136/16 - Rehabilitation of Ground Water Tank and Elevated Tank at Al Melaab"]
["#","Item","Unit","Quantity","Price $","Total $"]
[1," Supply amterial, tools, and manpower to demolish the old fence with its foundation the works includes removing all debris materail from the site to a dump site approved by the relevant authority, and all the work required to complete the Job.","L.s",1]
[null,"القيام بهدم السياج القديم مع الاساس ورفع الانقاض ونقلها الى خارج الموقع ,العمل يتضمن رفع الانقاض الى الموقع الذي تحدده البلدية مع كل ما يتطلبه العمل  ",{"$nulls":5}," "]
[2,"supply materials , tools and manpower to cast the foundation of the block wall fence with reinforced concrete with compressive strength 24 Mpa, dimension (40x60) cm , using sulfate resistant cement the work includes installation reinforced column of (50x50)cm of 2.5 m high each 5 m ,and  all the required works. ","M.l",600]
[null,"تجهيز المواد والعمل على صب الاساس الكونكريتي الخاص بالسياج بمقاومة انضغاط 24 ميكاباسكال وبأبعاد (60×40)سم باستخدام السمنت المقاوم مع عمل اعمدة كونكريتة مسلحة(50×50)سم بارتفاع 2,5 م كل 5 م  مع كل ما يتطلبه العمل"]
[3," supply materials ,tools and manpower to build the block wall fence using (20x20x40) cm blocks  and 2.5 m wall high ,  and all the required works.","m2",1500]
[null,"تجهيزالمواد والعمل على بناء السياج الخارجي بمادة البلوك المجوف بابعاد(20×20×40)سم وبارتفاع 2.5 م مع كل ما يتطلبه العمل"]
[4,"supply materials ,tools and manpower to plaster the block wall fence    with cement mortar (1:3 cement sand ratio) from both side ,and all the required works.","m2",3000]
[null,"تجهيز المواد والعمل على لبخ السياج لبخ ناعم من الداخل والخارج بمونة السمنت (1:3)مع كل ما يتطلبه العمل"]
[5,"supply materials , tools and manpower to paint the block wall fence with 3 layers of plastic paints ,and all the required works.","m2",3000]
[null,"تجهيز المواد والعمل لصبغ السياج بالطلاء البلاستيكي وبثلاث طبقات  وحسب الالوان التي تحدد من قبل المهندس المشرف"]
[6," Supply and install slid steel  door with  (6x2.5)m dimension , frame thickness 2 inch,  and  2mm thick steel  plate,  the work includes painting with  anti-rust paint and 3 layers of oil paints, locks , connections accessories , and all the required works to complete the Job.","Ea.",1]
[null,"تجهيز وتركيب باب حديد سلايد   بابعاد(2.5x6) متر وسمك الاطار 2 انج والبليت 2 ملم شاملا العمل الطلاء بمانع الصدء و بثلاث طبقات بالاصباع الدهنية والاقفال وكافة ملحقات الربط مع كل ما يتطلبه العمل."]
[7,"supply materials , tools and manpower to clean and remove the debris from the site, the works includes removing all debris to outside the site and to location approved by the relevant authority.","L.s",1]
[null,"القيام بتنظيف الموقع و رفع الانقاض ونقلها الى خارج الموقع ,العمل يتضمن رفع الانقاض الى الموقع الذي تحدده البلدية مع كل ما يتطلبه العمل  "]
[8,"supply materials ,tools and manpower to repair the damaged parts , holes and opening of generator and pumps building,  the work includes plastering with (1:3)cement - sand mortar and rendering for exterior walls and plastering with brown and white gypsum for internal walls ,and all the required works.\n","L.s",1]
[null,"تجهيز المواد والعمل على اصلاح كافة الثقوب والفتحات والتكسرات الحاصلة في بنايات المولدات والمضخات وبما يشمل اللبخ والنثر من الخارج والبياض من الداخل واعادة النثر للبنايات وبنفش الشكل  للسياج الخارجي مع كل ما يتطلبه العمل"]
[9,"  Supply and install steel door with 2 sided plate,  (5x2)m dimension, two gates, frame thickness 2 inch,  and  1mm thick steel  plate, for generators building, the work includes painting with anti-rust paint and 3 layers of oil paints, locks , connections accessories , and all the required works to complete the Job.\n ","Ea.",1]
[null,"تجهيز ونصب باب حديد للبناية المولدات بأبعاد (5x2)م فردتين وسمك الاطار 2 انج والبليت 1 ملم مع الصبغ بالرادليت ومن ثم الصبغ بالبوية ثلاث طبقات شاملا السعر الكيلون وسركي مع كل ما يتطلبه العمل."]
[10,"  Supply and install steel door with 2 sided plate,  (3x2)m dimension , frame thickness 1.5 inch,  and  1mm thick steel  plate, for pumps building, the work includes painting with anti-rust paint and 3 layers of oil paints, locks , connections accessories , and all the required works to complete the Job.\n ","Ea.",1]
[null,"تجهيز ونصب باب حديد كبس وجهين بابعاد (3x2)م وسمك الاطار 1.5 انج والبليت 1 ملم لبناية المضخات مع الصبغ بالرادليت ومن ثم الصبغ بالبوية بثلاث طبقات شاملا السعر الكيلون وسركي مع كل ما يتطلبه العمل.",{"$nulls":5}," "]
[11," Supply material , tools, and manpower to dismantle the existing pump, pipes and valves, with all the works required to compelete the Job. ","L.s",1]
[null,"تجهيز المواد والعمل لرفع المضخات العمودية الحالية وازالتها خارج موقع العمل شاملا السعر تفكيك الانابيب والاقفال المرتبطة بها مع كافة متطلبات العمل"]
[12,"Supply , install and operate horizontal pump complete \"As per the attached specification\" of (400m3/hr*60m) capacity,  and consists of stainless steel  shaft  with  pipes connections, the work includes cast  concrete base, Valves for each pump according to the exsiting opening dimensions with all required  modifications on the suction and pumping pipes and all work requirements. . Origin certificate and test certificate BV are required.","Ea.",2]
[null,"تجهيز ونصب وتركيب طاقم ضخ افقي قدرة( 400 م3\\ساعة ×60 م) على ان يكون الشفت من الستانليس ستيل والربط مع الانابيب الموجودة شاملا السعر عمل القاعدة الكونكريتية الملائمة مع كافة التحويرات المطلوبة لخط السحب والدفع  مع تجهيز قفل السحب والدفع وقفل مانع الرجوع وحسب قطر فتحتي السحب والدفع  كافة التحويرات اللازمة في الانابيب للسحب والدفع مع كل متطلبات العمل. شهادة منشأ واوراق الفحص مطلوبة"]
[13,"supply materials ,tools and manpower to connect the water supply pipe for the pumps with the existing 12 inch pvc  pipe which is supply  Al soora and Al zeraa ' Areas, with  all the required  works to complete the Job. ","L.s",1]
[null,"تجهيز المواد والعمل لربط خط الدفع للمضخات مع الانبوب البلاستك قطر 12 انج المغذي لمنطقة الزراعة والسورة مع كل ما يتطلبه العمل"]
[14,"supply materials ,tools and manpower to repair the existing 12 inch Dia  and15 mm thick transmission pvc pipe,  the work includes pipes connections and fittings, excavation , backfilling, and in completion of all connections,  the pipe shall be subjected to pressure test and shall pass the required pressure testing.","L.s",1]
[null,"تجهيز المواد والعمل لصيانة الانبوب الناقل قطر 12 انج  وبسمك 15 ملم بلاستك شاملا السعر تجهيز مواد الربط والانابيب المطلوبة والحفر والدفن وكل ما يتطلبه العمل لاكمال الخط على ان يخضع العمل للفحص تحت الضغط بعد اكمال تشغيل المضخات مع كل ما يتطلبه العمل"]
[15,"Supply, install and operate electrical generator of 500kVa ,the work includes the required electrical parts and connections with the warranty and all work requirements, price should includes the supply and  installation of  sun shade roof from  galvanized metal sheet 6mm thick and  galvanized tank 2000 ltr capacity for the fuel per each generator  with metal stand. All works should be according to  specifications (  See Annex A) with all the associated accessories and battery and all requirement","Ea.",2]
[null,"تجهيز وتنصيب وتشغيل مولدة كهربائية قدرة 500 كي في اي, مع كل ما يتطلبه العمل من مستلزمات الربط والتوصيلات الكهربائية شاملا السعر تنصيب سقيفة فوق المولد  من الصفائح معدنية مغلونة سمك 6 ملم، وتجهيز ونصب خزان وقود من المعدن المغلون بحجم 2000 لتر(لكل مولد ) مع الستاند المعدني  .  وحسب المواصفات المذكورة في الملحق أ مع كافة الملحقات والبطاريات.\n"]
[16," supply and connect electrical cables of (4x20)mm2 to connect between generator and changeover and between main board and changeover  ,with all work requirements ","M.l",60]
[null,"تجهيز ومد وربط كيبل كهربائي قياس (4×240)ملم2 للربط بين المولدات ومفتاح التحويل وبين مفتاح التحويل والبورد الرئيسي مع كافة متطلبات العمل "]
[17," supply ,install and connect main board consist of 1250 amp capacity main circuit breaker , 3 Sub Circuit breakers of 600 amp capacity,6 Sub Circuit breakers of 100 amp capacity,2 electrical starter of 125 Kwa capacity two phases with box ,pass bar, Signal lamps,ammeter,voltage meter and changeover and all requirement.","Ea.",1]
[null," تجهيز وربط وتسليك بورد كهربائي رئيسي يحتوي قاطع دورة كهربائي رئيسي قدرة 1250 امبير عدد (1) مع قواطع فرعية قدرة 600 امبير عدد (3) مع قواطع فرعية قدرة 100 امبير عدد (6) مع ستارتر مرحلتين 125 كيلوواط عدد (2) كامل مع الصندوق والبازبارات ومصابيح الاشارة ومقاييس الفولتية والتيار ومفاتيح التشغيل والتحويل وكل ما يتطلبه العمل",{"$nulls":5}," "]
[18,"supply ,install and connect 1250 amp capacity  manual changeover to connected between  2generators, and between main electricity and generators on the other hand with box ,Busbar, Signal lamps,ammeter,voltage meter and changeover, with specification :( Power = 1250 amps, Voltage : 400 v@50 Hz, Four poles)and all requirement.","Ea.",2]
[null,"تجهيز ونصب وتركيب وربط مفتاح تحويل يدوي قدرة 1250 امبير للربط بين المولدتين وبين المولدات والكهرباء الوطنية من جهة اخرى كامل مع الصندوق والبازبارات ومقاييس الفولتية والتيار ومصابيح الاشارة وحسب المواصفات :(Power = 1250 amps, Voltage : 400 v@50 Hz, Four poles).مع كل ما يتطلبه العمل"]
[19,"supply and connect (3x35)mm2 electrical cable to be connected to  the pumps with electric starter in main board, with all accessories and  works requirements","M.l",60]
[null,"تجهيز ومد وربط كيبل كهربائي قياس (3×35 ) ملم2 لربط المضخات الى الستارتر مرحلتين في البورد الرئيسي  مع كل ما يتطلبه العمل"]
[20,"supply materials , tools and manpower to clean remove the debris and the remains of old service building from site ,with all work requirements  ","L.s",1]
[null,"تجهيز المواد والعمل وعلى رفع انقاض بناية الخدمة القديمة خارج حدود البلدية مع ازالة الاجزاء المتبقية منها مع كل ما يتطلبه العمل."]
[21,"supply , connect ,operate and test double projector that contains economical bulb and installation on 1m high , 1 inch diameter iron column,  to be distributed around the ground water tank  price should includes wiring and circuit breaker and all work requirements ","Ea.",50]
[null,"تجهيز بلوجكترات اقتصادية مزدوجة وتركيبها على اعمدة 1 انج بطول 1 م  وتوزيعها حول الخزان الارضي مع تسليك الكيبل الخاص  وربطها بقواطع خاصة للفتح والغلق مع ضمان الفحص والتشغيل مع كل ما يتطلبه العمل"]
[22,"Supply materials, tools and manpower to repair the elevated tank of Al Melaab area,  the work includes  closing the holes and openining, replacing the damaged parts of the tank body using 6mm thick plates, repainting with anti rust and oil paints ,the work includes  repairing the pipes of the elevated tank (upward, downward and rest pipes)","L.s",1]
[null,"تجهيز المواد والعمل على صيانة الخزان العالي لمنطقة الملعب بما يشمل غلق جميع الثقوب والفتحات الموجودة في الخزان العالي بكل اجزاءه  واعادة طلاءه بالرادليت والصبغ البويه وبما يضمن عمل الخزان العالي كما ويشمل العمل صيانة مجمع الاقفال الخاصة بالخزان (صاعد ,نازل ،مشترك)مع كل ما يتطلبه العمل",{"$nulls":6}," "]
[23,"Supply materials, tools and manpower to build the service building consists of two room of (4x5)m dimension,(7x4)m dimension room , (3x2)m dimension kitchen and (3x4)m dimension sanitary group as per the attached drawing, the work includes casting the reinforced concrete foundation of the building with (1:2:4)mix ratio as per the attached drawing , build the walls using the bricks and cement mortar(1:3), casting the ceiling with reinforced concrete with (1:2:4) mix ratio, plastering using cement mortar(1:3) for external walls, plastering using brown and white gypsum for internal  walls , painting  all building with 3 layers of plastic paints, finishing the floor of building with (40x40)cm mosaic tiles and cement mortar(1:3) , walls of kitchen and floor and walls of sanitary group and 1.2m skirting of rooms with ceramic tiles , casting the walkway  around the building and corridor between the main door of the project to the entrance of new building with concrete of 10 cm thickness and( 1:2:4 )mix ratio , using sulfate resistant cement , the work includes build the walls of walkway  using (40x20x20)cm concrete block and cement mortar(1:3) and plastering using cement - sand mortar (1:3) for the both side, supplying and installation aluminum windows for building ,fly mish and iron guard bars , 4 wooden doors ,1 PVC door ,1 steel door according to required dimension from engineering Committee  , finishing the roof using (80x80x4)cm concrete tiles and filling the joints with mastic with all associated accessories ,supplying  installation the storm water drainage system using PVC pipes ,installation Water and electrical networks with all accessories  and connection for the building , Please see attached drawings, provision and installation :\n- Sink\n- Gas cooker\n- Lavatory\n- 2 bed\n-  wooden office desk of 140cm length\n-   Leather Side Chair \n- Plastic desk with 4 plastic chair\n- 3 Ceiling fan\n- 2 Air-conditions split units  of 2 ton capacity\n- 1 water heater 120 liter capacity \n","L.s",1]
[]
[null,"تجهيز المواد والعمل على بناء بناية خدمة مكونة من غرفتين (5×4)م وغرفة (7×4) و مطبخ (2×3)م ومجمع صحيات مكون من تواليت واحد وحمام بابعاد (4×3) م وحسب المخطط المرفق شاملا السعر صب الاسس المسلحة وبنسبة خلط (1:2:4) وحسب التفاصيل الموضحة في المخطط المرفق وبناء الجدران باستخدام الطابوق ومونة الاسمنت  مع صب السقف بالخرسانة المسلحة وبنسبة خلط (1:2:4) و اللبخ من الخارج والبياض من الداخل و صبغ كل البناية بالاصباغ البلاستيكية وتطبيق ارضية البناية بالكاشي الموزائيك (40*40)سم ومنونة السمنت وارضية  وجدران الحمام والمطبخ بالسيراميك وعمل ازارة من سيراميك  بارتفاع 1 متر للغرف وعمل مماشي حول البناية ومماشي من الباب الرئيسي للمشروع الى مدخل البناية الجديدة شاملا السعر بناء جدران الممشى باستخدام اللبلوك بابعاد (40*20*20) سم مع لبخ اوجه الجدران وتنصيب شبابيك من (PVC) للغرف والمطبخ وصحيات وحسب الابعاد المصادق عليها من قبل اللجنة الهندسية ومانع الذباب وكتيبة حماية للشبابيك مع تجهيز وتنصيب 4 باب خشب و 1باب pvc  و1 باب حديد لمدخل البناية  وتطبيق السطح بمادة الشتايكر (80*80*4)سم وملى المفاصل بالماستك مع الكوي الجيد مع كل ما يتطلبه العمل وعمل المرازيب شاملا السعر التسليك الكهربائي والمائي للبناية مع كل ما يتطلبه العمل  وحسب المخطط المرفق مع تجهيز وتنصيب : \n- سنك \n- طباخ مع قنينة غاز\n- مغسلة  \n- سريرين \n- ميز  مكتبي خشبي 140 سم  \n- كرسي مداولة\n- ميز مع كرسي بلاستك عدد4 \n- مراوح عدد3\n- سبلت 2 طن عدد2\n- سخان ماء سعة 120 لتر\n"]
[24,"supply materials , tools and manpower to clean and remove the debris of the  ground water tank of Al Melaab area from the site, the work includes the supply and installation of 4mm thick steel cover to be installed at the roof of the ground water opening , and all the required works.","L.s",1]
[null,"تنظيف الخزان الارضي لمنطقة الملعب بالكامل و رفع المخلفات خارج حدود البلدية مع عمل اغطية من الجكر بليت سمك 4 ملم لسد الفتحات في اعلى الخزان الارضي مع كل ما يتطلبه العمل"]
[25," Supply uniforms with the same color and style but \nvarious sizes for laborers and technician.","Ea.",300]
[null,"تجهيز بدلات عمل للعاملين والفنيين بنفس اللون والطراز  وباحجام مختلفة وذات نوعية جيدة."]
[26,"Supply, install and operate electrical generator of 30kVa with (prime power rated 30 KVA, 400 v,50 Hz@1500 r.p.m)  with all the required  accessories and batteries as per specifications in Annex B .","Ea.",1]
[null,"تجهيز وربط مولدة كهربائية قدرة 30 كي في   (prime power rated 30 KVA, 400 v,50 Hz@1500 r.p.m) كامل مع كافة الملحقات والبطاريات شاملا السعر النصب والربط والتشغيل.وحسب المواصفات الموجودة في الملحق -ب-"]
["Total Cost $"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[{"$nulls":6}," "]