| Overview : UNDP Việt Nam kính mời các nhà cung cấp Văn Phòng Phẩm (VPP) tại Hà Nội tham gia nộp hồ sơ sơ tuyển gói thầu cung cấp văn phòng phẩm cho các tổ chức của Liên Hợp Quốc tại Hà Nội. Mục đích của việc sơ tuyển nhằm chọn ra những nhà thầu đạt tiêu chuẩn và sau đó những nhà thầu này sẽ được chính thức mời tham gia vào quá trình đấu thầu để chọn ra 02 đơn vị cung cấp văn phòng phẩm.
Khách hàng chính của gói thầu VPP này là 400 nhân viên của 10 tổ chức LHQ làm việc trong tòa nhà Xanh chung một LHQ. Ngoài ra, bên thắng thầu còn có cơ hội được cung cấp VPP cho các tổ chức LHQ khác ở Hà Nội.
Thời hạn hợp đồng: 01 năm và có thể gia hạn lên thêm 02 năm phụ thuộc vào chất lượng dịch vụ của nhà cung cấp.
Việc xét duyệt hồ sơ tham gia sơ tuyển sẽ được thực hiện trên cơ sở cạnh tranh, phù hợp với các quy định về đấu thầu của UNDP.
Chi tiết về vòng sơ tuyển và điều khoản tham chiếu có thể được tải tại website của UNDP Việt Nam: http://www.vn.undp.org/content/vietnam/en/home/operations/procurement/procurement_notices.html
Hạn nộp hồ sơ sơ tuyển: 22 tháng 08 năm 2014
Địa chỉ email nộp hồ sơ tham gia sơ tuyển: nguyen.thuy.nga@undp.org
Chú ý: Các công ty quan tâm đến vòng sơ tuyển trên vui lòng gửi thư đăng ký tới nguyen.thuy.nga@undp.org muộn nhất vào ngày 14 tháng 08 năm 2014.
____________________________________________________________________________________
On behalf of the United Nations in Viet Nam, United Nations Development Programme (UNDP), Viet Nam would like to invite interested bidders to pre-qualify to provide Stationery Services to United Nations in Hanoi.
The purpose of this Invitation is to identify a shortlist of pre-qualified Stationery Suppliers who will be invited to respond to a detailed Request for Quotation for the provision of Stationery for the UN organizations in Ha Noi. The UN will select two contractors to supply stationery for at least 400 staff from 10 UN agencies located in the Green One UN House and other UN agencies in Hanoi.
Contract will be signed for one year with possible extension for maximum additional two years subject to UN Agencies’ satisfactory evaluation of the service provider’s performance.
The selection will be based on a competitive basis and will comply with UNDP procurement regulations.
Interested bidders can submit documents as per requirements in the attached files to:
United Nations Development Programme Viet Nam
72 Ly Thuong Kiet Street, Hanoi, Viet Nam
Procurement Unit, Ms. Nguyen Thuy Nga
Email: nguyen.thuy.nga@undp.org
Note: Interested bidders are kindly required to send registration to nguyen.thuy.nga@undp.org at the latest on 14 August 2014. |
