| Overview : Chère Madame/Cher Monsieur, Nous vous demandons de bien vouloir nous soumettre votre offre de prix HORS TAXES au titre des TRAVAUX DE RENOVATION DES CONTAINERS GOUVERNANCE tels que décrits en détails à l’annexe 1 de la présente RFQ. Lors de l’établissement de votre offre de prix, veuillez utiliser le formulaire figurant à l’annexe 2 jointe aux présentes. Les offres de prix peuvent être soumises jusqu’au 04 Mai 2015 à 16h 00, heure locale de Kinshasa à l’adresse suivante : VISITE DE LIEU PREVUE LE 29 AVRIL 2015 A 10H00 à l’adresse ci-dessous Par courrier : Service Registry Programme des Nations Unies Pour le Développement A l’attention du Directeur des Opérations Immeuble Losonia, 2ème étage Boulevard du 30 Juin, Kinshasa/GOMBE République Démocratique du Congo Par e-mail : soumissions.cd@undp.org Les offres de prix soumises par courrier électronique ne peuvent dépasser 5 MB, doivent être exemptes de virus et se limiter à un seul envoi par courrier électronique. Elles doivent être exemptes de toute forme de virus ou contenu corrompu, à défaut de quoi elles seront rejetées. Il vous appartiendra de vous assurer que votre offre de prix parviendra à l’adresse indiquée ci-dessus au plus tard à la date-limite. Les offres de prix qui seront reçues par le PNUD postérieurement à la date-limite indiquée ci-dessus, pour quelque raison que ce soit, ne seront pas prises en compte. Si vous soumettez votre offre de prix par courrier électronique, veuillez-vous assurer qu’elle est signée, en format .pdf et exempte de virus ou fichiers corrompus. Veuillez prendre note des exigences et conditions concernant la fourniture du ou des biens susmentionnés : | 
