| Overview : Chère Madame/Cher Monsieur, Le Système des Nations Unies à Bissau, en Guinée-Bissau a l’intention de solliciter des propositions de la part des sociétés intéressées pour la prestation des services quotidiens de jardinage pour le jardin et l’intérieur du bâtiment des Nations Unies, Rue Rui Djassi, à Bissau. Nous vous demandons de bien vouloir nous adresser votre soumission au titre de RFP 003/2016 - Services d’Aménagement et Entretien du Jardin du Bâtiment des Nations Unies. Veuillez utiliser le formulaire figurant dans l’annexe 2 jointe aux présentes pour les besoins de la préparation de votre soumission. Les soumissions peuvent être déposées jusqu’au 17 Octobre 2016 et par courrier électronique ou messager à l’adresse suivante : Programme des Nations Unies pour le Développement Rue Rui Djassi Bâtiment des Nations Unies, 3ème étage Bissau / Guinée-Bissau E-mail : soumissions.gw@undp.org Votre soumission doit être rédigée en Français ou Portugais, et assortie d’une durée de validité minimum de 120 jours. Dans le cadre de la préparation de votre soumission, il vous appartiendra de vous assurer qu’elle parviendra à l’adresse indiquée ci-dessus au plus tard à la date-limite. Les soumissions qui seront reçues par le PNUD postérieurement à la date-limite indiquée ci-dessus, pour quelque raison que ce soit, ne seront pas prises en compte. Si vous transmettez votre soumission par courrier électronique, veuillez vous assurer qu’elle est signée, en format .pdf et exempte de virus ou fichiers corrompus. Les services proposés seront examinés et évalués en fonction de l’exhaustivité et de la conformité de la soumission et du respect des exigences indiquées dans la RFP et dans l’ensemble des autres annexes fournissant des détails sur les exigences du PNUD. La soumission qui répondra à l’ensemble des exigences, satisfera l’ensemble des critères d’évaluation et possèdera le meilleur rapport qualité/prix sera sélectionnée aux fins d’attribution du contrat. Toute offre qui ne répondra pas aux exigences sera rejetée. Nous vous remercions et attendons avec intérêt votre soumission. Cordialement, | 
