Link to Atlas Project

Documents

Overview

Dear Sir / Madam:
We kindly request you to submit your quotation for supply of minivan with at least 8-seat passenger including driver’s seat, as detailed in Annex 1 of this RFQ. When preparing your quotation, please be guided by the form attached hereto as Annex 2.

Quotations may be submitted on or before 18:00 GMT +5 June 5, 2019 and via ☒e-mail bids.uz@undp.org or courier mail to the address below:
United Nations Development Programme
Republic of Uzbekistan, Tashkent, 100029, Taras Shevchenko Street 4
Procurement Unit UNDP Uzbekistan
Tel: +99878 1203450

Quotations submitted by email must be limited to a maximum of 15 MB, virus-free and no more than three email transmissions. They must be free from any form of virus or corrupted contents, or the quotations shall be rejected. The following must be on the subject of email with your quotation being sent to bids.uz@undp.org:
RFQ/027/19 – Supply of minivan with at least 8-seat passenger including driver’s seat
If you submit your quotation to the above specified address, you shall ensure marking the envelope as follows:
“TO: UNDP in Uzbekistan
ATTENTION: PROCUREMENT UNIT
SEALED QUOTATION: RFQ/027/19
VENDOR: (NAME AND ADDRESS OF YOUR COMPANY)
SUBMISSION DEADLINE: 18.00 (Tashkent time (GMT+5), June 5, 2019
“Quotations shall not be opened at entrance desk”

Sincerely yours,
Procurement Unit, UNDP Uzbekistan

=============================================================================================================

Уважаемый г-н / г-жа:
Просим Вас представить свое Предложение на поставку не менее 8-местного минивэна в количестве 1 шт. согласно Приложения 1 данного Запроса. При подготовке Предложения, используйте форму Приложение 2.

Предложения должны быть представлены не позднее 18.00 часов (GMT +5) 5 июня 2019 года по электронной почте или почтовым курьером по указанному ниже адресу:
Программа Развития ООН (ПРООН)
Республика Узбекистан, г. Ташкент,
ул. Т. Шевченко, 4
Отдел закупок ПРООН в РУ

Электронная версия вашего предложения должна быть отправлена на: bids.uz@undp.org

Размер предоставляемого по электронной почте Предложения не должен превышать 15 МБ, содержать вирусы и составлять не более чем 3 сообщений электронной почты, в противном случае таковые Предложения будут отклонены. В теме электронного сообщения, отправляемого на bids.uz@undp.org, должно указываться следующее:
Тема: RFQ/027/19 – Поставка не менее 8-местного минивэна включая водительское сиденье.
Конверт должен быть оформлен следующим образом при представлении предложения на вышеупомянутый адрес:
«КОМУ: ПРООН в Узбекистане
ВНИМАНИЕ: ОТДЕЛ ЗАКУПОК
ЗАПЕЧАТАННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: RFQ/025/19
ПОСТАВЩИК: [НАЗВАНИЕ И АДРЕС ВАШЕЙ КОМПАНИИ]
СРОК ПОДАЧИ: 18.00 (GMT+5) 5 июня 2019 года.
Предложения не должны вскрываться на проходной»

Благодарим Вас и с нетерпением ждем Ваших предложений.
С уважением,
Отдел закупок
ПРООН в Узбекистане