| Overview : UNDP within the framework of the UNDP project “Advancing a more strategic, coordinated, inclusive and responsive implementation of legal and justice sector reform in Kyrgyz Republic” announces a tender ref. RFP 2020-21 Lot #1: “Conducting series of educational events on rule of law and legal reform process among youth”, Lot #2: “Increasing the skills and knowledge of state and municipal employees on Сode of Violations”. The bid must be submitted through UNDP e-tendering tool: https://etendering.partneragencies.org Business Unit code: KGZ10 Event ID: RFP 2020-21 For the first time registrants, use the following details to login and create access: Username: event.guest Password: why2change No hard copy or email submissions will be accepted by UNDP. Detailed instructions on how to submit, modify or cancel a bid in the eTendering system are provided in the e-Tendering system Bidder User Guide and Instructional videos available on this link (both in English and Russian languages): http://www.undp.org/content/undp/en/home/operations/procurement/business/procurement-notices/resources/ Contact Person for Inquiries: if you have any questions/inquiries, kindly contact us by email: procurement.sdg.kg@undp.org ПРООН в рамках проекта «Продвижение более стратегической, скоординированной, всеохватывающей и ответственной реализации реформы правового сектора и системы правосудия в Кыргызской Республике» объявляет тендер ЗП 2020-21 Лот №1: «Проведение серии образовательно-просветительских мероприятий по верховенству права и правовой реформе среди молодежи», Лот №2: «Повышение квалификации и знаний государственных и муниципальных служащих по Кодексу о нарушениях». Предложения, содержащие необходимые документы, должны быть предоставлены через систему UNDP E-tendering system: https://etendering.partneragencies.org Business Unit code: KGZ10 Event ID: RFP 2020-21 Для тех, кто впервые зарегистрировался, используйте следующие данные для входа и создания доступа: Username: event.guest Password: why2change ПРООН не будет принимать предложения через электронную почту или наручно. Подробные инструкции о том, как подать, изменить или отменить ставку в системе электронных торгов, приведены в руководстве пользователя для участников электронной системы торгов и в учебных видеороликах, доступных по этой ссылке (на английском и русском языках): http://www.undp.org/content/undp/en/home/operations/procurement/business/procurement-notices/resources/ По всем вопросам, обращаться по электронной почте: procurement.sdg.kg@undp.org | 