| Overview : Програма Розвитку ООН в Україні (ПРООН) запрошує Вас надати пропозицію на постачання технічного обладнання для підрозділів ГУ ДСНС України в Донецькій та Луганській областях з метою підвищення рівня безпеки в населених пунктах вздовж лінії зіткнення: ЛОТ1: Плаваючи мотопомпи та Пожежні напірні рукава ЛОТ 2: Світловий стовп (з електростанцією) ЛОТ 3: Ретранслятори цифрового транкінгового зв’язку ЛОТ 4: Ранцевий вогнегасник Будь ласка користуйтесь формою в Додатку №2 (Annex 2) тендерного документу при підготовці Вашої пропозиції. Заявки мають бути подані до 23:59 (за київським часом) четверга, 26 березня 2020 року, ТІЛЬКИ на електронну адресу: tenders.ua@undp.org Програма розвитку ООН в Україні
Відділ закупівель Додаткова інформація: procurement.ua@undp.org та procurement.rpp.ua@undp.org, чи за телефоном +38 044 2539363. ___________________________________________________________________________________________________________________ Dear Bidder, The United Nations Development Programme (UNDP) hereby invites you to submit a Proposal for purchasing of technical equipment for fire fighting brigades of the State Emergency Service of Ukraine in Donetsk and Luhansk oblasts for enhancing security level in the settlements along contact line. Please be guided by the form attached hereto as Annex 2, in preparing your Bid Proposal. LOT 1: Floating surface water pump and Fire hoses LOT 2: Inflatable lighting tower (with power generator) LOT 3: Digital trunking repeaters LOT 4: Water backpack fire extinguisher Proposals may be submitted on or before 23:59 (Kyiv time) Thursday, March 26, 2020 via email ONLY to the address below: tenders.ua@undp.org United Nations Development Programme in Ukraine
Procurement Unit Additional information and questions: procurement.ua@undp.org and procurement.rpp.ua@undp.org, or by phone +38 044 2539363. | 
