| Overview : Шановний постачальнику! ПРООН в Україні запрошує Вас надати пропозицію на: - Постачання технічного обладнання для ЦНАП Модульного Центру Контрольного пункту В’їзду – Виїзду (КП ВВ) м. Щастя Луганської області 2 Робочих Станцій для оформлення та видачі документів, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус, з комплектом обладнання для зняття біометричних даних (параметрів) особи, реєстрації/зняття з реєстрації місць проживання/перебування громадян України, іноземців та осіб без громадянства. Будь ласка користуйтесь формою в Додатку №2 (Annex 2) тендерного документу при підготовці Вашої пропозиції. Заявки мають бути подані до 23:59 (за київським часом) неділі, 11 жовтня 2020, ТІЛЬКИ на електронну адресу: tenders.ua@undp.org Програма розвитку ООН в Україні
Відділ закупівель Додаткова інформація: procurement.rpp.ua@undp.org ___________________________________________________________________________________________________________________ Dear Bidder, The United Nations Development Programme (UNDP) hereby invites you to submit a Proposal for: - Supply of technical equipment for TsNAP of the Modular Center of the Checkpoint of entry-exit of (KPVV) of Shchastia of the Luhansk oblast – 2 Workstations for registration and issuance of the documents confirming the citizenship of Ukraine, certifying a person or her/his special status, with a set of equipment for taking biometric data (parameters) of a person, registration/withdrawal of registration of residence/stay of citizens of Ukraine, foreigners and stateless persons Please be guided by the form attached hereto as Annex 2, in preparing your Proposal. Proposals may be submitted on or before 23:59 (Kyiv time) Sunday, October 11, 2020 via email ONLY to the address below: tenders.ua@undp.org United Nations Development Programme
Procurement Unit Additional information and questions: procurement.rpp.ua@undp.org | 
