Overview : TERMES DE REFERENCE INTRODUCTION Le présent document a pour objectif de décrire les prestations de maintenance complète des installations électriques, de la climatisation, de la plomberie, de la Menuiserie (bois, aluminium et métallique), de la peinture, réparation faux-plafond et de l’entretien des onduleurs et groupes électrogènes des bureaux du PNUD en Guinée Bissau. Le bâtiment est composé d’un immeuble de bureaux de 4.000 m² avec 6 étages et occupé par 12 institutions. . Ces prestations concernent : - Les installations concernées par le présent avis sont :
La climatisation la plomberie sanitaire la menuiserie bois, métallique et aluminium- L’électricité (courants forts normal, secouru et régulé), la peinture, l’entretien et maintenance des groupes électrogènes et des onduleurs - L'entretien complet, consistant en la fourniture de consommables, pièces de rechange et d'une main d'œuvre qualifiée pour assurer le maintien en bon état de fonctionnement y compris toutes les sujétions des travaux et/ou prestations auxiliaires indispensables à la remise en état des équipements et les installations techniques de : (i) conditionnement d'air (CVC) ; (ii) plomberie ; (iii) électricité et iv) diverses installations électriques
TDR MAINTENANCE MENUISERIE - Prestations à fournir
- Visites de contrôle, maintenance préventive trimestrielle
- Entretien, contrôle, fixation, réparation, mise en jeu, rabotage
- Portes palières et intérieures, mobilier de bureau, y compris huisserie, chambranles, bâtis,
couvre-joints et joints mobiles en partie basse ; - Toutes menuiseries ouvrantes ou fixes ;
- Portes, fermetures, étagères, charnières, plinthes des meubles sous
éviers et le long des murs.
- Entretien, contrôle, réglage, graissage, réparation ou remplacement
- Portes, fermetures, étagères, charnières, plinthes des meubles sous
éviers et le long des murs, des fermetures de tous types et de tous mécanismes, y compris accessoires, de tous les volets persiennes, jalousies et volets roulants ; - Remplacement des joints d’étanchéité défectueux ou absents des menuiseries intérieures et extérieures ;
- Vérification, fixations au sol des pieds de cloisons ;
- Vérification et réparation, si nécessaire des accessoires des portes de placards ouvrants ou coulissants (charnières, roulettes, rail…)
Vérification de l’état des gardes corps ; - Vérification du détalonnage des portes intérieures des chambres, séjour, cuisine, WC, et salles de bain pour permettre la ventilation des pièces principales vers les pièces de services.
- Fixation, corrosion, dégradation
- Information écrite au PNUD en cas de non-conformité et mise en sécurité immédiate si l'entretien courant ne suffit pas à rétablir sa fonction de sécurité.
- Serrurerie – quincaillerie
Entretien, contrôle, fixation et remplacement si nécessaire des crémones, verrous, gâches, béquilles, paumelles, loqueteaux magnétiques, boutons, poignées, plaque de propreté, arrêt, butées, ferme-portes, cylindre, etc. - Réparation
- Diagnostics, expertise, recherche de l'origine de la panne ;
- Remplacement des éléments défectueux ;
- Remise en marche et tests complets ;
- Edition et remise d’un rapport de visite détaillé avec les recommandations.
Les pièces de rechange à fournir pour la réparation des climatiseurs feront l’objet d’un devis soumis à l’approbation préalable du PNUD, qui établira ensuite un bon de commande. TDR MAINTENANCE CLIMATISEUR - Prestations à fournir
- Visites de contrôle, maintenance préventive semestrielle
- Vérification des fixations et des supports ;
- Détection des fuites éventuelles de fluide frigorigène ;
- Vérification des systèmes de régulation, de sécurité et des automatismes ;
- Vérifications de fonctionnement de l’évaporateur et du condenseur ;
- Dépoussiérage du (des) coffret(s) électrique(s) et resserrage des connexions ;
- Vérification de l’écoulement des condensats et nettoyage du bac à condensats ;
- Vérification du niveau et de la qualité d’huile dans le circuit frigorifique ;
- Recensement et analyse des derniers codes d’alarme ;
- Essais de mise en service et relevé des valeurs clés du bon fonctionnement des équipements ;
- Edition et remise d’un rapport de visite détaillé avec les recommandations.
- Réparation
- Diagnostics, expertise, recherche de l'origine de la panne ;
- Remplacement des éléments défectueux ;
- Remise en marche et tests complets ;
- Edition et remise d’un rapport de visite détaillé avec les recommandations.
Les pièces de rechange à fournir pour la réparation des climatiseurs feront l’objet d’un devis soumis à l’approbation préalable du PNUD, qui établira ensuite un bon de commande. TDR MAINTENANCE PLOMBERIE - Prestations à fournir
- Visites de contrôle, maintenance préventive trimestrielle
- Contrôle général
- Vérification et entretien des canalisations ;
- Vérification de l’absence de fuite d’eau après compteur, par relevé des index à deux moments lors de la visite préventive, et par contrôle visuel.
- Appareils sanitaires
- Entretien de la bonne fixation des appareils sanitaires et de leur bon état de fonctionnement ;
- Remplacement lorsqu’il y a lieu des évacuations, siphons et mécanismes de remplissage et de chasse, remplacement des cuvettes et réservoirs WC fêlés cassés ou devenus inutilisables ;
- Entretien des joints d’étanchéité, réfection des joints silicone périphériques du bac douche, baignoire, évier, si nécessaire ;
Le Remplacement des abattants pour W-C. sera effectué, si non réparable.
- Robinetterie eau
- Vérification, entretien et remplacement si nécessaire des joints d’étanchéité ;
- Entretien, détartrage, nettoyage et remplacement si nécessaire des aérateurs, brise jets ;
- Réparation ou remplacement si nécessaire des robinetteries sur les équipements suivants :
- Évier, lavabo, baignoire, bac à douche, bidets, lave-linge, lave-vaisselle, etc.
- Réparation
- Diagnostics, expertise, recherche de l'origine de la panne ;
- Remplacement des éléments défectueux ;
- Remise en marche et tests complets ;
- Edition et remise d’un rapport de visite détaillé avec les recommandations.
Les pièces de rechange à fournir pour la réparation des climatiseurs feront l’objet d’un devis soumis à l’approbation préalable du PNUD, qui établira ensuite un bon de commande TDR MAINTENANCE GENERATEUR - Prestations à fournir
- Visites de contrôle, maintenance préventive trimestrielle
- Vérification de l’état de propreté et nettoyage systématique des filtres à air, à combustible et à huile ;
- Réglage de la tension de toutes les courroies ;
- Vérification des niveaux d’huile/moteur, pompe à injection ;
- Vérification du serrage de la boulonnerie apparente (portes de visite, cache culbuteurs, collecteurs d’admission et d’échappement, collier de serrage) ;
- Contrôle de l’alimentation en eau ;
- Contrôle des circuits de combustible ;
- Essai manuel et automatique de l’appareil ;
- Resserrage des fils arrivant aux borniers moteur ;
- Contrôle de l’intensité de charge ;
- Nettoyage et graissage des bornes ;
- Vérification du niveau de l’électrolyte ;
- Vérification du serrage des connexions ;
- Contrôle du fonctionnement des sécurités armoires ;
- Nettoyage et dépoussiérage des appareils ;
- Contrôle des temporisations et nettoyage si nécessaire ;
- Remplacement des ampoules, des voyants de signalisation ;
- Nettoyage si nécessaire des entrefers de contacteurs ;
- Essai à vide des différents systèmes de démarrage du groupe électrogène ;
- Essais et contrôle des arrêts d’urgence et des sécurités motrices ;
- Essais en charge pendant un quart d’heure ;
- Graissage général suivant plan du constructeur ;
- Lubrification de la pompe à eau suivant périodicité spécifiée dans la notice d’entretien du constructeur ;
- Purge des canalisations d’eau ;
- Contrôle et vérification des mécanismes d’arrêt ;
- Contrôle des appareils de sécurité ;
- Contrôle du tarage des injecteurs (suivant périodicité constructeur) ;
- Remplacement cartouche combustible ;
- Vidange huile carter moteur ;
- Remplacement des courroies
- Réparation
- Diagnostics, expertise, recherche de l'origine de la panne ;
- Remplacement des éléments défectueux (batteries, ventilateurs, condensateurs, cartes...) ;
- Remise en marche et tests complets ;
- Edition et remise d’un rapport de visite détaillé avec les recommandations.
Les pièces de rechange à fournir pour la réparation des groupes électrogènes feront l’objet d’un devis soumis à l’approbation préalable du PNUD, qui établira ensuite un bon de commande TDR MAINTENANCE ONDULEUR - Prestations à fournir
- Visites de contrôle, maintenance préventive trimestrielle
- Vérification visuelle de l'état de l'appareil et de son environnement ;
- Contrôle des performances et du fonctionnement général ;
- Nettoyage, dépoussiérage ;
- Vérification des éléments mécaniques, du serrage des connexions, ventilateurs ;
- Vérification et réglages des éléments électriques : tension de floating ;
- Décharge contrôlée de la batterie par mesure globale et unitaire des éléments ;
- Remplacement de pièces : batteries, ventilateurs, condensateurs, cartes électroniques ;
- Edition et remise d’un rapport de visite détaillé avec les recommandations.
- Réparation
- Diagnostics, expertise, recherche de l'origine de la panne ;
- Remplacement des éléments défectueux (batteries, ventilateurs, condensateurs, cartes...) ;
- Remise en marche et tests complets ;
- Edition et remise d’un rapport de visite détaillé avec les recommandations.
Les pièces de rechange à fournir pour la réparation des onduleurs feront l’objet d’un devis soumis à l’approbation préalable du PNUD, qui établira ensuite un bon de commande TDR MAINTENANCE ELECTRICITE - Prestations à fournir
- Visites de contrôle, maintenance préventive trimestrielle
- Tableau Abonné :
- Contrôle de l’appareillage du tableau ;
- Information de l’état défectueux d’appareils ;
- Vérification de l’adéquation du type et calibre de fusibles en cartouche
par rapport au circuit et porte-fusibles.
- Petits appareillages modulaires :
- Vérification (fixation, serrage des conducteurs) des composants
électriques ; - Vérification de la conformité de chaque point lumineux ;
- Vérification des terres ;
- Vérification des câbles, des goulottes et des canalisations,
- Correctement fixées, ainsi que les boîtes de dérivation et tableaux, remplacement si nécessaire ;
- Information écrite sur le bulletin de visite à destination PNUD de toute création, extension d'installation électrique ;
- Vérification et remplacement si besoin, des interrupteurs, prises, thermostats, élément chauffant etc ;
- Mesure des intensités continuité et isolement.
- Réparation
- Diagnostics, expertise, recherche de l'origine de la panne ;
- Remplacement des éléments défectueux ;
- Remise en marche et tests complets ;
- Edition et remise d’un rapport de visite détaillé avec les recommandations.
Les pièces de rechange à fournir pour la réparation d’électricité feront l’objet d’un devis soumis à l’approbation préalable du PNUD, qui établira ensuite un bon de commande. TDR MAINTENANCE ASCENSEURS - Prestations attendues
Maintenance en bon état de fonctionnement d’un ascenseur Schindler . Les entretiens préventifs, les travaux de dépannage, l’installation de nouveaux équipements et toutes autres activités connexes. - Effectuer les travaux de dépannage de l’ascenseurs Schindler 3300de la maison commune. Ces prestations s’effectueront dès manifestation de besoin du gestionnaire de la maison commune, et ce 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
- Remettre au gestionnaire de la maison commune pour chaque intervention, un rapport détaillé sur la panne, sa cause et les moyens mis en œuvre pour la réparer.
- Attirer l’attention du gestionnaire de la maison commune par la remise d’un rapport mensuel détaillé des réparations et changement de pièces qui seraient nécessaires.
- Prendre les mesures nécessaires en cas d’arrêt ou de disfonctionnement du matériel :
- le remettre immédiatement en service si cela est techniquement possible ; - établir un planning de dépannage ou de réparation de l’appareil pour réduire au maximum son inutilisation. - Être en mesure de fournir les pièces de rechange dans l’immédiat.
Conditions matérielles / Logistiques - Horaires
Les heures de travail recommandées sont : - du lundi au samedi : 24 H / 24 - Ressources humaines
Afin d’assurer un service rapide, le prestataire doit mettre à disposition, dans les locaux de la maison commune au minimum deux techniciens qualifiés avec expérience 24 H / 24, 6 jours par semaine (du lundi au samedi inclus). NB : Le personnel du prestataire devra se présenter dans un état de propreté irréprochable ; il devra être vêtu de tenues propres et soignées (avec indication du nom de la société ou port de badge). - Ressources matérielles / Equipement
L’équipe mise à disposition doit disposer de tout le matériel et équipement nécessaire pour le bon accomplissement de leur travail. - Qualifications du prestataire :
Les prestataires désireux d’obtenir ledit contrat auprès du PNUD doivent posséder les qualifications minimales suivantes : - Être enregistrés au Registre du Commerce (Fournir les pièces justificatives) ;
- Être en règle avec les impôts (Fournir les pièces justificatives) ;
- Jouir d’une stabilité financière avérée (Fournir les pièces justificatives) ;
- Disposer d’un compte bancaire au nom de la société (Fournir les pièces justificatives) ;
- Employer du personnel expérimenté (Fournir les CV du personnel d’intervention et d’encadrement) ;
- Ne pas employer de mineurs;
- Posséder l’équipement et l’outillage minimum nécessaire à la bonne exécution du présent contrat (fournir la liste si possible) ;
- Être capable d’opérer sans interruption aux heures ci-dessus mentionnées ;
- Avoir une expérience prouvée dans le domaine de l’entretien et de l’installation des ascenseurs de type SCHINDLER 3300 ;
- Contrat :
Il sera établi pour une durée d’un (1) an renouvelable sur la base d’une grille d’évaluation des prestations portant sur la satisfaction du comité de gestion de la maison commune du Système des Nations Unies et le bon respect des engagements. Les formulaires d’évaluation de la soumission technique | | | | | Expertise de la société / Organisation | | 1.1 | Réputation de la structure / crédibilité / fiabilité / réputation dans le secteur d’activité concerné | | | 1.2 | Capacité et aptitude générales susceptibles d’avoir une incidence sur la réalisation du mandat : - capacité financière
- capacité de réponse rapide et efficace (y compris la gestion des interventions d’urgence);
- moyen de maintien et de contrôle du bon état de fonctionnement des appareils ;
| | | 1.3 | Procédures en matière d’assurance de la qualité, garantie | | | Total 1 | | |
Méthodologie proposée, approche et plan d’exécution | | 2.1 | Le soumissionnaire comprend-il son mandat ? | | 2.2 | Sa méthodologie d’intervention est-elle bien définie, claire et conforme aux TDRs ? | | 2.3 | Les activités à entreprendre et la planification sont-elles traitées de manière suffisamment détaillée, logique, réaliste et garantissent-elles une réalisation efficace de son mandat ? | | | Total 2 | | Evaluation de la soumission technique | | | | Expertise du personnel à disposition | | 3.1 | Personnel d’intervention | | 3.1.a | Qualifications générales | | 3.1.b | Expérience avec les ascenseurs de marque SCHINDLER 3300 | | 3.2 | Personnel d’encadrement | | 3.2.a | Qualifications générales | | 3.2.b | Expérience en leadership et management | |
PRESENTATION DES LOCAUX DE LA MAISON COMMUNE DES NATIONS UNIES Les prestations se dérouleront sur les sites suivants : Lister chaque agence et mettre la liste complète du matériel concernée suivant l’exemple ci-dessous : - Equipements et installations électriques
Lampes Bâtiment : RCD : 37 ampoules plafond, 57 Lampe Néon,4 projecteurs LED 1er étage : 9 Bureaux avec Lampes plafond, 5 Lampes plafond couloir, 5 lampes Néon 2ème étage : 11 Bureaux avec Lampes plafond, 5 Lampes plafond couloir, 5 lampes Néon 3ème étage : 10 Bureaux, avec Lampes plafond, 5 Lampes plafond couloir, 6 lampes Néon 4 ème étage : 11 Bureaux, avec Lampes plafond, 5 Lampes plafond couloir, 2 lampes Néon 5 ème étage : 10 Bureaux, avec Lampes plafond, 5 Lampes plafond couloir, 6 lampes Néon 6 ème étage : 10 Bureaux, avec Lampes plafond, 5 Lampes plafond couloir, 3 lampes Néon Portes en aluminium avec deux arrêts : 44 ; portes en aluminium avec un arrêt: 363 ; portes en bois: 57 ; fenêtres coulissantes en aluminium: 633 ; Fenêtres tipper: 68 A ces installations, s'ajoute un ensemble d'équipements électriques mobiles (destructeurs de papiers, lampes mobiles de bureaux, etc) et de diverses installations électriques (interphonie, caméras de surveillance, de lecteurs de contrôle d’accès, de scanners à bagages, etc.) . c Autres équipements techniques : Deux groupes électrogènes de secours : marque Coelmo 500KW (moteur Perkins) un système central de détection incendie; un système de contrôle d'accès et de vidéosurveillance ; Ascenseurs etc. Quoique ne faisant pas partie des prestations d'entretien complet, ces équipements sont couverts par les prestations de surveillance technique Plomberie et sanitaires[AJFdS1] Le bâtiment compte : - Lavabos : 68
- Robinets : 309
- RIA : 21
Équipements et installation électrique - Extincteurs : 39
- 8 onduleurs
- 2 groupes électrogènes de 500 KVA
Climatisations - RDC 45
- 1er étage 60
- 2eme étage 62
- 3éme étage 47
ETENDUE DES PRESTATIONS Entretien préventif Le contractant aura à sa charge toutes les prestations d'entretien préventif décrites sur le planning de maintenance joint à ce document (Tableau l). Cette liste n'est pas exhaustive, elle sera complétée par les fiches et notices des fabricants ainsi que par l'expertise du contractant. Toutes les opérations de contrôle et de révisions périodiques recommandées par les fabricants doivent être scrupuleusement suivies. Dépannage et réparation Le prestataire exécutera tous les travaux de dépannage et de remise en état, y compris la fourniture des consommables, pièces de rechange et main d'œuvre. Dans l'ensemble, tout équipement en panne devra être remis en état, par des travaux de dépannage appropriés ou par remplacement de pièce à l'identique sauf autorisation préalable des services techniques du PNUD. Tout équipement arrivant en fin de vie devra faire l'objet d'un rapport du prestataire au maître d'ouvrage. Il ne sera pas autorisé à mettre au rebus un équipement de sa propre initiative. Les limites de dépannage sont spécifiées sur le tableau joint (tableau 2). 3.3 Prestations de surveillance Les prestations de conduite et de surveillance des installations s'avèrent nécessaires pour assurer la continuité des services techniques dans l'immeuble en dehors des heures de travail et la sécurité dans l'exploitation des équipements. Ces prestations concernent tous les équipements et installations cités au point 3 ci-dessus. Les prestations devront être assurées par des agents qui disposeront des connaissances et d’une expérience technique pluridisciplinaire et ayant une vision globale de l'ensemble des installations techniques du PNUD. D'une manière générale, la surveillance et la conduite d'un équipement technique fait l'objet de consignes très strictes et précises. Des rondes journalières sont prévues pour assurer ces prestations. Ces rondes seront concrétisées par des relevés des paramètres de fonctionnement des principaux équipements et par des rapports. Le contractant devra fournir et tenir les documents de travail suivants : Un registre de surveillance dans lequel seront consignés tous les évènements survenus au cours de la période Un carnet de fiches de relevés et de suivi des paramètres de fonctionnement des principaux équipements Un cahier de relevés journaliers des consommations d'eau et d'électricité de l'immeuble. Les paramètres à relever, la périodicité des relevés et le format des fiches de relevé seront définis d'un commun accord avec les opérations du PNUD. Des rapports d'incident devront être obligatoirement dressés immédiatement après un incident pour fournir au PNUD le maximum d'informations sur l'événement ainsi que les solutions apportées et celles à envisager. Le contractant organisera le service de surveillance selon sa méthodologie de travail tout en respectant les textes et règlements en vigueur en Guinée Bissau En plus des prestations de surveillance, les techniciens y affectés devront, en dehors des heures ouvrables, effectuer des interventions qui auront pour but de faire face rapidement à tout incident avant l'arrivée des équipes chargées de la maintenance. A cet effet, le contractant sera tenu d'avoir un stock minimal de pièces de rechange pour les dépannages d'urgence ou l'équipe de surveillance pourra accéder au stock de pièces établi pour les opérations de maintenance curative. En cas de problème, les techniciens doivent selon l'importance du problème intervenir ou contacter le responsable de l’entreprise ayant en charge l'entretien de l'équipement concerné ou au cas échéant rentrer en contact avec l'un des responsables du PNUD. Dans tous les cas, l'équipe de surveillance devra, en liaison avec le personnel de sécurité sur site prendre toutes les dispositions pour isoler le défaut et limiter les dégâts possibles causés par la défaillance constatée. Toutes les précautions de sécurité ainsi que les prescriptions d'entretien et d'exploitation doivent être scrupuleusement respectées lors des interventions de ce genre. Les équipes seront composées suivant le tableau ci-dessous : | Immeuble | | | Coordinateur de site | 1 | | Chef d'équipe | 1 | | Techniciens frigoristes | 3 | | Techniciens électriciens | 1 | | Plombiers | 1 | | Menuisiers | 1 | |
Les techniciens de site, auront les qualifications suivantes : Chefs d'équipes Les chefs d'équipes sont coordonnateurs des activités de maintenance sur le site. Ils sont les interlocuteurs directs des services techniques du PNUD. Ils devront de préférence avoir un diplôme de DUT (Diplôme universitaire de Technologie) ou BTS (Brevet de technicien Supérieur) en génie thermique ou en électromécanique ou équivalent et avoir au minimum 5 ans d'expérience en maintenance et gestion d'équipes de techniciens. Ils devront titulaires d'un diplôme de CAP (Certificat d'aptitude Professionnelle) ou BT (Brevet de Technicien) en électricité et une expérience minimale de 3 ans en maintenance électrique Ils devront être titulaires d'un diplôme de CAP (Certificat d'Aptitude Professionnelle) ou BT (Brevet de Technicien) en climatisation et une expérience minimale de 5 ans en maintenance des équipements et installations de climatisation Plombiers Ils devront être titulaires d'un diplôme de CAP (Certificat d'Aptitude Professionnelle) en plomberie ou équivalent et une expérience minimale de 3 ans en maintenance. 4.1.2 Personnel de coordination Le prestataire désignera un interlocuteur technique basé au siège. Il sera d'un niveau supérieur et devra avoir le rang de responsable au sein de l'entreprise (au moins chef de service) et devra être en mesure d'engager l'entreprise en cas de besoin. Cet interlocuteur technique devra être en mesure de répondre aux sollicitations du PNUD en cas de besoin et assister à toutes les réunions auxquelles il sera convié. Les curricula vitae signés des personnes proposées pour remplir chacune des fonctions ci-dessus citées seront fournis dans l'offre technique du soumissionnaire. Le personnel proposé dans le dossier de soumission sera celui effectivement affecté sur le site pour les prestations. 4.2 Outillage - L'outillage commun devra être prévu pour la réalisation des travaux sur le site.
- Chacun des techniciens doit avoir une (l) caisse complète pour sa spécialité. Le chef d'équipe disposera d'une (l) caisse complète Electricien et une (l) caisse complète de frigoriste pour les interventions plus complexes.
Le personnel en place doit disposer de l'outillage et des chaussures de sécurité nécessaires pour toutes les interventions. - Chaque agent devra avoir sa tenue de travail et sa dotation en matériel de sécurité conformément aux textes et règlements en vigueur.
- Pièces de rechange
Le prestataire est tenu de garantir la continuité de fonctionnement des installations à sa charge. En conséquence, un stock minimum devra être garanti sur le site. Ce stock sera co |