| Overview : Программа развития ООН в Казахстане в рамках проекта ПРООН #00123514 «Повышение эффективности и доступности программ социальной защиты и активации для социально-уязвимых групп населения» продлевает конкурс для юридических лиц: RFP-2021-059 «Продвижение в регионах концепции Vision Zero, направленной на снижение травматизма и инвалидизации на дорогах» Запрос на подачу коммерческих предложений и техническое задание находятся в приложении. Процедура подачи заявок: Ваше предложение, состоящее из Технического и Финансового предложения, должно быть подано не позднее 17:00 часов (по времени г.Нур-Султан) 17 сентября 2021 года, на электронный адрес procurement.kz@undp.org c обязательным указанием номера RFP-2021-059 и названия конкурса в теме электронного письма. По всем вопросам обращаться к координатору отдела закупок ПРООН Жанат Тилеумуратовой, по электронной почте zhanat.tileumuratova@undp.org Неполные предложения и предложения, полученные после указанной даты, к рассмотрению приниматься не будут. ВНИМАНИЕ: Формы представления предложения Поставщика (Приложение 2а и 2b) в формате doc, подлежащие заполнению, также можно найти во вложении. ВАЖНО: Техническая и финансовая части Предложения должны быть представлены отдельными файлами. Финансовое предложение (Приложение 2b) должно быть защищено паролем. Пароль к Финансовому предложению не должен предоставляться ПРООН до получения запроса от координатора отдела закупок ПРООН Жанат Тилеумуратовой. __________________________________________________________________________ The United Nations Development Programme in the Republic of Kazakhstan (UNDP) in the framework of the UNDP Project # 00123514 Enhancing Effectiveness of Social Protection Programmes and Improving Access and Participation of Socially Vulnerable Groups is extending a competitive bidding: RFP-2021-059 “Promotion of the Vision Zero concept in the regions, aimed at reducing injuries and disability on the roads " Detailed information is given in the attached Request for Quotation and Terms of Reference. Instructions: Your offer, comprising Technical and Financial Proposals, should be submitted not later than 17:00 (Nur-Sultan time) September 17, 2021 to the e-mail procurement.kz@undp.org with indication of number RFP-2021-059 and name of the tender in e-mail’s subject. For any questions on this tender please contact Procurement Associate, Zhanat Tileumuratova, via email zhanat.tileumuratova@undp.org Late and incomplete quotations will be disqualified automatically. NOTICE: Template of the Form for Submission of Proposal (Attachment 2a and 2b) in doc. format can be also found in the attachment. IMPORTANT: The technical and financial parts of the Proposal should be presented in separate files. Financial offer (Annex 2b) should be password protected. The password to the Financial Proposal should not be provided to UNDP until a request has been received from the UNDP Procurement Associate Zhanat Tileumuratova. | 
