| Overview : Chère Madame/Cher Monsieur, Nous vous demandons de bien vouloir nous soumettre votre offre de prix au titre: RFQ - FOURNITURE DES EQUIPEMENTS DU SYSTEME D'ENTRAINEMENT AUTOMOBILE, SYSTEME DE FORMATION AUX EQUIPEMENTS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES, SYSTEME DE FORMATION AUX EQUIPEMENTS HYDRAULIQUES ET PNEUMATIQUES tels que décrits en détails à l’annexe 1 de la présente RFQ. Lors de l’établissement de votre offre de prix, veuillez utiliser le formulaire figurant à l’annexe 2 jointe aux présentes. Les offres de prix peuvent être soumises jusqu’au 30 Septembre 2021 à 8h, heure locale par dépôt électronique seulement à soumissiondes offres.bi@undp.org. Les offres de prix soumises par courrier électronique ne peuvent dépasser 5 MB, doivent être exemptes de virus et se limiter à 2 envois par courrier électronique. Elles doivent être exemptes de toute forme de virus ou contenu corrompu, à défaut de quoi elles seront rejetées. Les offres déposées physiquement ne seront pas considerées. Cordialement, Procurement Burundi. | 
