| Overview : Chère Madame/Cher Monsieur, Nous vous demandons de bien vouloir nous soumettre votre offre de prix au titre d’un achat des équipements, biens et services pour l’opérationnalisation du système de surveillance météorologique /Prévention des risques des catastrophes au Sud Kivu tels que décrits en détails à l’annexe 1 de la présente demande de prix. Lors de l’établissement de votre offre de prix, veuillez utiliser le formulaire figurant à l’annexe 2. Prière envoyer votre offre dûment signée à l’ adresse ci-après au plus tard le 03 octobre 2022. par e-mail à soumissions.cd@undp.org avec mention de la référence et intitulé du dossier 440/RFQ/ FONAREDD-E/2022 Veuillez noter qu´il est obligatoire d´indiquer cette référence dans l´objet du message. Les propositions transmises sans indiquer la référence correcte du dossier pourraient ne pas être prises en compte. N’hésitez pas à écrire à l’adresse soumission.info@undp.org pour toute information complémentaire avant la date limite de soumission. Veuillez prendre note des exigences et conditions concernant la fourniture du ou des biens susmentionnés. | 
