Link to Atlas Project

Documents

Overview

Запрос на Подачу Грантовых Предложений

SDG 01-2020-Grant-UNDP-KESP- “Grants Proposals”

Программа Развития ООН приглашает Некоммерческие организации (НКО), работающие в Кыргызской Республике принять участие в конкурсе на предоставление предложений по проведению национальной кампании по расширению участия женщин и их вовлеченности в избирательных процессах.

Данный Запрос Предложений на Грант объявлен в рамках реализации совместной Программы поддержки избирательного процесса в Кыргызской Республике Правительства Швейцарии и ПРООН (далее Программа).

С 2013 года Кыргызская Республика  демонстрирует свою приверженность в достижении гендерного равенства путем принятия законодательства, предоставляющего равные права и возможности для женщин и мужчин, направленного на предотвращение дискриминации в отношении отдельных групп населения, вносящего запрет на ранние браки и создающего условия для участия в политической жизни, а также предоставления не более 70 процентов одному полу в списке политических партий согласно закону о выборах в Президенты и Жогорку Кенеш Кыргызской Республики, что гарантирует в настоящий момент 30 процентов мест в Парламенте для женщин. В продолжение этих усилий в 2019 году была внесена поправка к избирательной правовой базе, согласно которой введена 30-процентная гендерная квота для выборов в местные советы с целью обеспечения представительства женщин в айыльных кенешах.  Новый избирательный цикл в Кыргызстане начнется в 2020 году - состоятся очередные парламентские выборы осенью 2020 года и выборы депутатов местных кенешей весной 2021 года, а в 2023 году – выборы Президента Кыргызской Республики. В связи с этим, необходимо провести масштабные общественные мероприятия по расширению участия женщин и их вовлеченности в избирательных процессах в качестве кандидатов и голосующих.

Полную версию запроса ПРООН и остальные требования доступны на сайте.  

Участникам конкурса необходимо отправить пакет документов отправить на электронную почту grants_elections@sdg16.undp.kg с указанием в теме сообщения “SDG 01-2020-Grant-UNDP-KESP” до 23:59 часов 31 июля 2020 г. по Бишкекскому времени.

Все вопросы запросы по поводу настоящего запроса должны быть адресованы по почте в  grants_elections@sdg16.undp.kg. Другие формы запросов, не связанные с настоящим проектом, не будут рассматриваться.

Срок действия Заявки с даты подписания по 30 октября, 2020 г. включительно.

Документы, предоставленные в неполном объеме или позже указанного срока, не рассматриваются.  ПРООН оставляет за собой право не объяснять причины, по которым НПО не прошел конкурс.

Call for Grant Proposal

SDG 01-2020-Grant-UNDP-KESP- “Grants Proposals”

United Nations Development Programme invites Non-commercial organizations to take a part in a competition of proposals to conduct a national campaign to increase women’s participation and engagement in the election processes.

The Call for Grant proposal is announced within the framework of the joint Project of the Government of Switzerland and UNDP “Kyrgyzstan Electoral Support Programme” (hereinafter the Programme).

Since 2013, the Kyrgyzstan has been demonstrating its effort towards reaching gender equality by endorsing legislation promoting equal rights and opportunities for women and men, antidiscrimination, early marriages prohibition and political participation, as well as providing no more than 70 percent to one gender in the list of political parties in accordance with the Law on Presidential and Jogorku Kenesh Elections of the Kyrgyz Republic, which currently guarantees 30 percent of seats in the Parliament for women. In continuation of these efforts made in 2019 amendments to the electoral legal framework introduced the 30% gender quota for the local council election aiming to ensure the representation of women in the local councils. A new election cycle in Kyrgyzstan will begin in 2020 - the next parliamentary elections will be held in the fall of 2020 and the elections of deputies of local councils in the spring of 2021, and in 2023 - the election of the President of the Kyrgyz Republic. In this regard, it is necessary to carry out large-scale public events to increase the participation of women and their involvement in the electoral processes as candidates and voters.

Full version of UNDP Request for Grant Proposals and other documents are available on the web-site.

The applicants must submit their proposals send via e-mail to grants_elections@sdg16.undp.kg with topic named “SDG 01-2020-Grant-UNDP-KESP” before 23:59 hrs on 31 July 2020 Bishkek time.

All questions/enquiries on the current proposal should be addressed to grants_elections@sdg16.undp.kg. Any other forms of request will not be considered.

Applications are valid from the date of signing of the contract till October 30, 2020.

Incomplete or late submitted tender documents will not be considered. UNDP reserves the right to not explain the reasons for not selecting the NGO.