Procurement Notices

ENGLISH VERSION:

UNITED NATIONS CHILDREN’S FUND (UNICEF)
REQUEST FOR PROPOSAL FOR SERVICES (RFPS) – reference LRPS-2021-9167428
Subject: Long Term Arrangement for: Consultancy services for feasibility study, design, supervision and quality control of the construction works
Date: 04 June 2021
PLEASE NOTE: Tender submission deadline is extended until 12 July 2021, at 15:00 Kyiv time
Inquiries may be addressed to e-mail: okirova@unicef.org; ipeftiyev@unicef.org

Bid conference will be conducted online on 17 June 2021 at 15:00 (Kyiv time). Please confirm your participation in the Bid conference and submit the questions to okirova@unicef.org and ipeftiyev@unicef.org. The details of the bid conference will be provided to those bidders which expressed in writing their interest in participation or submitted the questions.

See attached files / Див. документи у вкладеннях:

1. Annex B_TOR_9167428_Eng
2. Annex B_TOR_9167428_Ukr
3. Annex B1_UNICEF Projects in Ukraine_9167428_Eng
4. Annex B1_UNICEF Projects in Ukraine_9167428_Ukr
5. Annex B2_Description of services_9167428_Eng
6. Annex B2_Description of services_9167428_Ukr
7. Annex C_Vendor registration form_9167428
8. Annex D_Technical proposal form_9167428_Eng_Ukr
9. Annex E_Financial proposal form_updated25.06_9167428
10. Invitation_LRPS-2021-9167428_LTA for Construction Consultancy_Eng
11. Invitation_LRPS-2021-9167428_LTA for Construction Consultancy_Ukr
12. Bid conference_QA_9167428
13. Question and answers July 05

UKRAINIAN VERSION:

ПРЕДСТАВНИЦТВО ДИТЯЧОГО ФОНДУ ООН (ЮНІСЕФ)
ЗАПИТ НА ПОДАННЯ ПРОПОЗИЦІЇ (RFPS) – посилання LRPS-2021-9167428
Предмет: Підписання Довгострокової угоди про надання консультаційних послуг з техніко-економічного обґрунтування, проектування, нагляду та контролю якості будівельних робіт.
Дата: 04 червня 2021 р.
БУДЬ ЛАСКА, ЗВЕРНІТЬ УВАГУ: Термін отримання пропозицій подовжено до 15:00, 12 липня 2021 року.
За інформацією звертатися електронною поштою до okirova@unicef.org; ipeftiyev@unicef.org

Тендерна нарада буде проведена онлайн 17 червня 2021 о 15-00 (за київським часом). Будь ласка, підтвердіть Вашу участь у конференції та надайте питання на електронні адреси okirova@unicef.org та ipeftiyev@unicef.org. Детальну інформацію щодо тендерної наради буде надано лише тим компаніям, що письмово підтвердили намір участі, або надіслали запитання.

See attached files / Див. документи у вкладеннях:

1. Annex B_TOR_9167428_Eng
2. Annex B_TOR_9167428_Ukr
3. Annex B1_UNICEF Projects in Ukraine_9167428_Eng
4. Annex B1_UNICEF Projects in Ukraine_9167428_Ukr
5. Annex B2_Description of services_9167428_Eng
6. Annex B2_Description of services_9167428_Ukr
7. Annex C_Vendor registration form_9167428
8. Annex D_Technical proposal form_9167428_Eng_Ukr
9. Annex E_Financial proposal form_updated25.06_9167428
10. Invitation_LRPS-2021-9167428_LTA for Construction Consultancy_Eng
11. Invitation_LRPS-2021-9167428_LTA for Construction Consultancy_Ukr
12. Bid conference_QA_9167428
13. Question and answers July 05